Avis et détails du produit de Crowdin

Pourquoi j'aime Crowdin :

- Interface utilisateur facile

- Accès pour les traducteurs

- API et Docker CLI

- Les vérifications de QA sont vraiment utiles

- Mémoire de traduction

- Intégration avec les traducteurs automatiques Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Je voudrais des options plus flexibles pour les exportations concernant les entrées non traduites. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Nous avons commencé à utiliser Crowdin l'année dernière, et passer d'un autre outil de traduction à celui-ci a été un énorme soulagement.

Une interface rapide et facile à utiliser nous a permis d'introduire facilement notre équipe de traducteurs à un nouvel outil de traduction et ils ont tous eu une réaction positive à Crowdin.

Ce que nous devons également mentionner, c'est l'équipe de support client de Crowdin. Expérience incroyable ! Toujours serviable et extrêmement rapide pour répondre à toutes les questions. C'est toujours très apprécié et cela signifie beaucoup. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Notre expérience jusqu'à présent a été très agréable. Aucune plainte jusqu'à présent, nous espérons que cela restera ainsi. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Crowdin has many languages bundled in one place with a huge memory of translations, without losing the overview. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Design of the user interface could be better and Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Facile à configurer et intuitif à éditer la traduction. Également très utile pour ajouter des traducteurs supplémentaires. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

L'UX pourrait être améliorée en ce qui concerne la configuration de l'intégration personnalisée pour Webflow. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Crowdin is very complete and offers a lot of useful features.

We are using it for a while now and are very pleased to see how well it's working with our translator Alconost. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Due to a large number of features, the interface could be quite hard to deal with from time to time.

Also, the pricing could be quite expensive if you are having a large project and want to translate it into many languages. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Having worked with Crowdin in the past, it is always a pleasure to see how it adapts to new projects, new requirements, and the changing face of localization.

I used Crowdin classic before and have now moved to the Enterprise version. With Localization being an expanding need across the company, it is a pleasure to work with a tool that offers so many out-of-the-box integrations to suit the different teams impacted by localization. Figma for our design team, Github Enterprise and Visual Studio Code for engineering, Dropbox and Google drive for our product teams, Zendesk for support, Marketo and Salesforce...the list goes on, and it keeps growing. Most other TMS charged us separately for each integration, but Crowdin includes most integrations as part of our Enterprise license.

Another thing I have loved is the visual editor for workflows. We set up each project according to specific needs, moving steps around and connecting them visually (this is a real step up from the classic version). Some projects go through translation and editing only. Some go through multiple rounds of reviews. And for specific projects we have added quick Machine Translation steps before any human review happens, so we get translations instantly from the provider of our choice (Amazon Translate, DeepL, etc.) with just an API key needed.

One thing I found particularly interesting is that we can choose the MT provider we want per language within one same project. So I can use the best-rated MT for each language combination, and it all happens seamlessly in the background.

Everything else is exactly as good or even better than the classic version, with the amazing support team still being my favorite part of working with Crowdin. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Still getting used to the new interface and some things are less intuitive (like where to update target languages). I am also still figuring out how roles and steps work in the enterprise version. It seems more powerful but a bit confusing at times. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Une synchronisation qui fonctionne très bien avec GitHub qui permet de mettre à jour automatiquement les différents mots ou phrases à traduire et vice versa. La capacité de vérifier qui peut traduire dans une langue évite les mauvaises surprises. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Rien ne m'a déçu jusqu'à présent, j'ai toujours réussi à faire ce que je voulais. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

We are very happy to use Crowdin weekly to translate our new Web3 Social Network (Ko)!

Very easy to use, great integration with Github and other business tools.

I would recommend it to you my friends :-) Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Really? Nothing!

Because it's a very great product to use with our team. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Bonne intégration avec Github et prise en charge des caractères spéciaux qui sont utiles pour des langues spécifiques dans les chaînes. Nous aimons la fonctionnalité "traduction automatique" pour obtenir un brouillon des traductions à faire, cela nous fait gagner du temps lorsque nous traduisons beaucoup de chaînes. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Leur tarification est basée sur les "mots hébergés", ce qui peut poser un problème si vous avez de nombreux mots dans votre projet. Certains concurrents ont des prix plus bas, mais leur outil fonctionne mieux donc je suppose que vous payez pour que le travail soit fait. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

My Team uses their CDN for live pushing translations to our mobile apps, which has been a life saver to make sure we can iterate quickly and effectively, including language needs. On top of that their web portal makes doing the actual translations is excellent. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Each project requires me to set up separate managers, translators, configurations etc.. etc.. This is a massive hassle as i need to keep changing all these settings. A "Manage Team" would be much welcome. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.