Fonctionnalités de Crowdin
Quelles sont les fonctionnalités de Crowdin?
Collaboration
- Gestion des termes
- Suivi de traduction
- Gestion des flux de travail
Automatisation
- Mémoire de traduction
- Contrôles de qualité
- Traduction continue
Outils clients
- Portail client
- Gestion des clients
- Gestion des ressources
Outils de traduction
- Traduction assistée par ordinateur
- Glossaire
- Autorisations d'utilisateur
- Délégation de tâches
- Commentaires et/ou mentions
- Assurance qualité
Meilleures alternatives à Crowdin les mieux notées
Crowdin Catégories sur G2
Filtrer par fonctionnalités
Collaboration
Gestion des termes | Basé sur 205 Crowdin avis. Fournit un hub central pour les traductions standard et les directives à partager par les membres de l’équipe. | 86% (Basé sur 205 avis) | |
Suivi de traduction | Tel que rapporté dans 231 Crowdin avis. Conserve un historique de toutes les modifications de traduction apportées au texte. | 89% (Basé sur 231 avis) | |
Gestion des flux de travail | Fournit des outils pour personnaliser et gérer la progression des projets de traduction. Les 198 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 83% (Basé sur 198 avis) |
Automatisation
Mémoire de traduction | Stocke les traductions préférées des termes et des expressions et les utilise automatiquement dans les instances futures. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 232 avis. Crowdin | 87% (Basé sur 232 avis) | |
Contrôles de qualité | Vérifie automatiquement les traductions par rapport aux normes de traduction personnalisables. Les 232 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 82% (Basé sur 232 avis) | |
Traduction continue | S’intègre aux environnements DevOps pour prendre en charge le développement agile en automatisant les tâches de base. Les 216 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 87% (Basé sur 216 avis) |
Soutien à la traduction
Traduction automatique | Basé sur 124 Crowdin avis. Traduction automatiqueNouveau contenu Web frontal au fur et à mesure de sa publication. | 80% (Basé sur 124 avis) | |
Workflows | Fournit des flux de travail autour de la traduction de contenu Web frontal. Les 123 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 84% (Basé sur 123 avis) | |
Glossaire | Basé sur 126 Crowdin avis. Fournit un glossaire des termes fréquemment traduits. | 82% (Basé sur 126 avis) | |
Traduction d’images | Traduit le texte présenté sur les images hébergées sur un site Web. Les 90 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 69% (Basé sur 90 avis) | |
Analyse du trafic | Basé sur 78 Crowdin avis. Permet aux utilisateurs de segmenter le trafic par langue préférée, emplacement de l’utilisateur, etc. | 70% (Basé sur 78 avis) |
Personnalisation des visiteurs
Widgets | Tel que rapporté dans 85 Crowdin avis. Fournit des widgets complémentaires qui permettent aux visiteurs du site Web de changer leur langue préférée. | 75% (Basé sur 85 avis) | |
Domaines basés sur la langue | Modifie automatiquement le domaine d’un site en fonction de l’emplacement ou de la langue préférée d’un visiteur du site. Les 88 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 77% (Basé sur 88 avis) | |
Détection de langue préférée | Détecte automatiquement les préférences linguistiques préférées d’un visiteur du site Web. Les 95 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 81% (Basé sur 95 avis) | |
Contenu personnalisé | Basé sur 91 Crowdin avis. Personnalise le contenu Web en fonction des informations déduites par la langue et l’emplacement préférés d’un visiteur du site Web. | 79% (Basé sur 91 avis) |
Outils clients
Facturation | Basé sur 170 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Permet aux utilisateurs de facturer et de facturer des clients à partir de l’application. | 78% (Basé sur 170 avis) | |
Portail client | Basé sur 181 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. L’offre est livrée avec un portail orienté client. | 83% (Basé sur 181 avis) | |
Gestion des clients | Permet aux utilisateurs de gérer les informations de leurs clients dans l’application. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 174 avis. Crowdin | 82% (Basé sur 174 avis) | |
Gestion des ressources | Basé sur 183 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Les utilisateurs peuvent gérer leur personnel et leurs ressources. | 81% (Basé sur 183 avis) |
Outils de traduction
Traduction assistée par ordinateur | Basé sur 219 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. L’offre est accompagnée d’une traduction assistée par ordinateur intégrée. | 80% (Basé sur 219 avis) | |
Glossaire | Basé sur 221 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Permet aux utilisateurs de stocker des glossaires pour plusieurs langues. | 82% (Basé sur 221 avis) | |
Autorisations d'utilisateur | Basé sur 220 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Permet aux administrations de désigner certaines autorisations utilisateur par utilisateur. | 81% (Basé sur 220 avis) | |
Délégation de tâches | Basé sur 185 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Permet aux utilisateurs de créer et de déléguer des tâches liées à la traduction dans l’application. | 79% (Basé sur 185 avis) | |
Commentaires et/ou mentions | Basé sur 233 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Permettre aux utilisateurs de commenter et/ou de mentionner d’autres personnes à des fins de relecture. | 83% (Basé sur 233 avis) | |
Assurance qualité | Basé sur 212 Crowdin avis et vérifié par l'équipe R&D produit de G2. Les applications sont livrées avec des tests d’assurance qualité intégrés. | 82% (Basé sur 212 avis) |
Mémoire de traduction
Mémoire de traduction personnalisée | Le produit permet aux utilisateurs de saisir leurs propres mémoires de traduction. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 115 avis. Crowdin | 88% (Basé sur 115 avis) | |
Mémoire de traduction intégrée | Le produit est livré avec ses propres mémoires de traduction prédéfinies. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 129 avis. Crowdin | 84% (Basé sur 129 avis) |
Traduction automatique
Traduction automatique neuronale | Basé sur 112 Crowdin avis. Exploite un réseau neuronal artificiel pour prédire des mots, des termes et des phrases. | 81% (Basé sur 112 avis) | |
Traduction automatique statistique | Exploite la traduction automatique statistique qui agrège les textes sources et imite les règles qu’ils contiennent. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 96 avis. Crowdin | 78% (Basé sur 96 avis) |
Options de traduction
Traduction d’images | Basé sur 79 Crowdin avis. Permet aux utilisateurs de traduire du texte à partir d’images téléchargées. | 66% (Basé sur 79 avis) | |
Traduction collaborative | Tel que rapporté dans 115 Crowdin avis. Permet à plusieurs traducteurs de contribuer simultanément à un projet. | 88% (Basé sur 115 avis) |
Plate-forme
Multilinguisme | Peut prendre en charge une traduction efficace pour une grande variété de langues, même les plus rares. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 20 avis. Crowdin | 83% (Basé sur 20 avis) | |
Qualité | Le contrôle de la qualité est effectué par post-édition ou à l’aide d’un glossaire. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 20 avis. Crowdin | 83% (Basé sur 20 avis) | |
En temps réel | Basé sur 19 Crowdin avis. L’assistance à la traduction est fournie avec des réponses en temps quasi réel lors de l’engagement client. | 80% (Basé sur 19 avis) | |
intelligence | Tel que rapporté dans 19 Crowdin avis. Utilise des technologies de traduction automatique pour fournir un soutien à la traduction. | 78% (Basé sur 19 avis) | |
Auto-amélioration | Tel que rapporté dans 20 Crowdin avis. Affine et améliore continuellement les méthodes d’aide à la traduction. | 80% (Basé sur 20 avis) | |
Volume | Le moteur de traduction est capable de fournir une assistance de traduction à un grand volume de demandes de traduction. Les 18 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 93% (Basé sur 18 avis) |
Canal
Sécurité | Tous les messages sont soit immédiatement supprimés, soit conservés dans un endroit sûr conformément à la réglementation. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 17 avis. Crowdin | 81% (Basé sur 17 avis) | |
Omnicanal | Basé sur 19 Crowdin avis. Fournit une traduction sur tous les canaux d’assistance tels que le chat, la billetterie, les e-mails, etc. | 72% (Basé sur 19 avis) | |
Vie privée | La sécurité des communications est conforme aux normes réglementaires HIPAA, GDPR et CCPA. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 17 avis. Crowdin | 81% (Basé sur 17 avis) | |
anonymat | Basé sur 17 Crowdin avis. L’anonymat du client est maintenu. | 86% (Basé sur 17 avis) |
IA générative
Génération de texte | Basé sur 19 Crowdin avis. Permet aux utilisateurs de générer du texte à partir d’une invite texte. | 71% (Basé sur 19 avis) | |
Résumé du texte | Basé sur 17 Crowdin avis. Condense les longs documents ou textes en un bref résumé. | 71% (Basé sur 17 avis) | |
Synthèse vocale | Simule un discours de type humain à partir d’entrées de texte. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 16 avis. Crowdin | 59% (Basé sur 16 avis) |
Performance
Qualité des réponses | Fournit des réponses pertinentes et de haute qualité aux utilisateurs finaux. Les 12 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 81% (Basé sur 12 avis) | |
Compréhension contextuelle | Excelle dans la compréhension et le maintien du contexte de conversation. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 12 avis. Crowdin | 75% (Basé sur 12 avis) | |
Efficacité dans les conversations à plusieurs tours | Basé sur 12 Crowdin avis. Gère efficacement les conversations longues et à plusieurs tours. | 75% (Basé sur 12 avis) | |
Vitesse de génération de réponse | Génère des réponses à une vitesse impressionnante. Les 12 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 71% (Basé sur 12 avis) | |
Adaptabilité du domaine | Tel que rapporté dans 11 Crowdin avis. S’adapte efficacement à différents domaines ou sujets de conversation. | 73% (Basé sur 11 avis) |
Utilisabilité
Facilité d’intégration | Basé sur 13 Crowdin avis. S’intègre en douceur aux systèmes ou processus existants. | 77% (Basé sur 13 avis) | |
Convivialité de l’API | Offre une API intuitive et conviviale. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 13 avis. Crowdin | 85% (Basé sur 13 avis) | |
Flexibilité de personnalisation | Permet une flexibilité substantielle pour le réglage fin et la personnalisation. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 12 avis. Crowdin | 86% (Basé sur 12 avis) | |
Qualité de la documentation | Fournit une documentation complète et utile. Les 12 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 85% (Basé sur 12 avis) | |
Efficacité du soutien | Tel que rapporté dans 12 Crowdin avis. Offre un dépannage, une maintenance et une prise en charge des mises à jour efficaces et efficientes. | 94% (Basé sur 12 avis) |
Éthique et conformité
Atténuation des biais | Démontre une forte capacité à atténuer les biais dans ses réponses. Cette fonctionnalité a été mentionnée dans 11 avis. Crowdin | 76% (Basé sur 11 avis) | |
Protection de la confidentialité des données | Basé sur 11 Crowdin avis. Maintient des normes élevées de protection de la confidentialité des données. | 80% (Basé sur 11 avis) | |
Modération de contenu | Tel que rapporté dans 11 Crowdin avis. Est efficace pour modérer le contenu et prévenir les réponses inappropriées ou nuisibles. | 79% (Basé sur 11 avis) | |
Transparence et explicabilité | Basé sur 11 Crowdin avis. Fonctionne avec suffisamment de transparence et d’explicabilité. | 85% (Basé sur 11 avis) | |
Respect des directives éthiques | Adhère systématiquement aux directives éthiques pour l’utilisation de l’IA. Les 11 évaluateurs de Crowdin ont donné leur avis sur cette fonctionnalité | 85% (Basé sur 11 avis) |
