Avis et détails du produit de Crowdin

I have used many CAT tools including cloud based tools but the real time support Crowdin offers is unique. Much appreciated! Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Limitation related to their task dashboard and messaging service. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Interface conviviale qui facilite la gestion des projets de traduction et s'intègre avec une gamme d'outils et de plateformes, ce qui permet de l'utiliser avec d'autres outils utilisés par une entreprise ou une organisation. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

La plateforme peut être complexe et peut nécessiter un temps considérable pour apprendre et maîtriser et peut être plus coûteuse que d'autres plateformes de gestion de traduction, la rendant moins accessible pour les petites entreprises ou les utilisateurs individuels. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Interface utilisateur facile et simple pour les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs de longue date, prise en charge des langues personnalisées/petites, hébergement gratuit pour les projets open source, statistiques de projet et onglet de discussions Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Manque de soutien pour les fonctionnalités et mise en œuvre lente des nouvelles fonctionnalités ; surtout pour les petits projets. Aussi un manque de rôles pour les membres du projet rendant difficile l'organisation efficace des projets. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Vous pouvez télécharger des centaines de textes et la plateforme reste transparente et facile à utiliser. Elle a clairement été conçue par ou avec l'aide de gestionnaires de localisation car elle propose des solutions vraiment intelligentes qui m'aident à trouver ce texte manquant en un rien de temps ✨ Je l'adore. Ce que j'apprécie également sur la plateforme, c'est que je peux facilement attribuer des rôles et gérer un grand nombre de traducteurs. Plus il y a de personnes impliquées, plus il est généralement difficile de maintenir la qualité de toutes les traductions. Donc :

- Excellente UX

- Facile à utiliser

- Un certain nombre d'intégrations

- Tarification transparente

- Gestion, recherche et mise en œuvre des traductions super rapides. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Fournir du contexte est généralement essentiel et je pense que la plateforme pourrait trouver de meilleures façons de nous aider à expliquer le contexte à nos traducteurs. Pour l'instant, je ne peux ajouter que des commentaires et des captures d'écran, ce qui est correct, mais parfois ce n'est pas suffisant. À part cela, je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de négatif à dire sur Crowdin. Nous sommes vraiment satisfaits des solutions et du soutien qu'ils ont fournis au fil des ans. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Nous utilisons Crowdin depuis plus d'un an maintenant et je ne peux pas expliquer à quel point cela nous a aidés à fournir de meilleures traductions. Cela a aidé à résoudre la routine de maintenir des traductions cohérentes, à comprendre le contexte et à inclure des personnes moins techniques dans le processus. Depuis ma dernière évaluation, nous avons ajouté avec succès 2 langues supplémentaires à notre solution et invité plus de personnes à collaborer et à maintenir les traductions. L'éditeur de contexte et l'éditeur d'application web sont tous deux fantastiques. Les raccourcis clavier et les traductions TM réduisent le temps et l'effort pour traduire des phrases courantes. L'éditeur d'application web est un produit vedette, car mon équipe l'adore puisqu'il offre une option rapide et pratique pour retoucher certaines traductions, sans aller sur l'application principale. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Il n'y a pas grand-chose à redire, pour être honnête. Je ne me souviens pas avoir rencontré de problèmes critiques ou de temps d'arrêt en utilisant Crowdin. Concernant les améliorations, ce serait bien de voir depuis combien de temps certaines clés manquent de traductions et d'avoir des rappels supplémentaires pour traduire les éléments non traduits. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

CrowdIn est de loin le meilleur outil de TAO que j'ai jamais essayé. Facile à utiliser, rapide et tellement utile. Il a tout. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Aucun inconvénient. Tout est parfait. Tout ce dont vous pourriez avoir besoin, CrowdIn l'a couvert. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

J'aime utiliser Crowdin car il vous permet de discuter des problèmes, de poser des questions et de voir les questions d'autres traducteurs. Je veux également souligner son interface conviviale. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Ils devraient écouter davantage les utilisateurs pour apporter des améliorations. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Typiquement, j'utilise Crowdin pour faciliter la traduction de diverses applications et sites web. Sa page de traduction est conviviale et offre l'accès à des fonctionnalités supplémentaires telles que des traductions alternatives et des remarques. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Je n'ai actuellement aucune expérience négative avec Crowdin. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Its way to collaborate with other groups of people just makes it the best platform out there to translate projects Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Not gonna lie, Crowdin can be kinda hard at first to set it up, but with time you'll get the hand at it. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Traduction facile, idéal pour les projets nécessitant l'utilisation de plusieurs langues en même temps, le contexte de ce que je traduis est très utile, surtout pour les applications compliquées. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Pas sûr de ce qui se passe lorsque plusieurs personnes se connectent en même temps. De plus, l'interface utilisateur peut être déroutante pour les nouveaux utilisateurs, car j'ai personnellement été incapable de commencer le premier jour. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.