It provides multiple translation options for each string, allowing you to pick the one that sounds best or make adjustments if it’s still not accurate. The tool also gives a clear overview of the progress across different articles, making it easy to keep track of everything. Review collected by and hosted on G2.com.

I haven't noticed anything in particular recently! Review collected by and hosted on G2.com.

It’s easy to view the original string alongside the translation, and to see the context for each string as well. I also really like the integrations available, which make it simple to set up a seamless system. Review collected by and hosted on G2.com.

Translations aren’t always literal, so it can be challenging to adapt each string accurately and keep the intended meaning consistent. Review collected by and hosted on G2.com.

Translation memory is a great feature. If we want to re-use some strings or phrases between our mobile and web apps, translators don't need to translate the same thing multiple times. Review collected by and hosted on G2.com.

I'd love to see a tool added to make finding similar strings easier. Then we could slim down our resource bundle even more without manual work. Review collected by and hosted on G2.com.

We are now using AI translations which work amazingly well for us to translate from English to Norwegian. Review collected by and hosted on G2.com.

It feels more or less the same, a bit chaotic bur well overall. Review collected by and hosted on G2.com.

We use Crowdin mostly for Shopify localization projects as well as other integrations. They have a ton of integrations, the pricing is reasonable (especially compared to other translation management systems) and they have a phenomenal support. Review collected by and hosted on G2.com.

The interface can be a bit complex if you are not used to it, so it requires a bit of a learning curve. Review collected by and hosted on G2.com.

Crowdin has a pretty easy user interface that is intuitive. The way it is structured makes it easy to translate fast and efficient. The fact that you can make your own glossary and addspecific terminology to your prjoect is very helpfull as well. TMs work pretty fast, too. Review collected by and hosted on G2.com.

Big chunks of text in one string seem to be a bit of a problem and have hard times loading. It also depends a bit on the browser you use. Firefox seems to be more stable than Chrome for example.

It would be great if there would be the option to find untranslated text strings while they stay in their respective location in a document. You can sort by 'untranslated' but sometimes it is necessary to have the 'surrounding' strings in order to have the context. If you have a document with several pages it would be nice to have an indicator on which page the untranslated text is at least. Review collected by and hosted on G2.com.

Numerous integrations suitable for every type of application, apps that make everyday translation easier

Different translation views suitable for different workflows

Transparent pricing & cheaper than comparable competitors

Handles a lot of text well

Support helps quickly, at least for frequently used integrations

Very accommodating with trial periods Review collected by and hosted on G2.com.

Troubleshooting for a specific tool we use has been dragging on for over a month, even though it has been repeatedly said that it was fixed. Review collected by and hosted on G2.com.

I find Crowdin great for programmatically translating our client-end messages. It makes localization much more efficient compared to manually updating strings. I also appreciate how easy it is to implement with code, as we can just push whatever string we want to translate via CLI and easily pull the translated text. The CLI push and pull features save time because there's no need to keep returning to the dashboard to get translations. The initial setup was very easy, which helped us get started quickly. Review collected by and hosted on G2.com.

Nothing Review collected by and hosted on G2.com.

The Crowdin has been an indispensable tool for my translation and revision endeavors. It has significantly streamlined my workflow, allowing me to efficiently translate and review texts. Moreover, it has afforded me the opportunity to volunteer as a translator and reviewer for a major German Minecraft server known as GommeHD. In this role, I've been actively engaged in translating from German/English to Brazilian Portuguese. The collaborative nature of Crowdin, coupled with its intuitive interface, has made this translation journey for GommeHD exceptionally productive and rewarding. I am thrilled to contribute to enhancing the gaming experience for the Brazilian Portuguese-speaking community within the Minecraft realm on this renowned server. Review collected by and hosted on G2.com.

The Crowdin presents a challenge when dealing with "dead" or inactive projects. Since it's a collaborative platform, inactive projects can lose momentum and participation over time. Without ongoing engagement and activity, maintaining momentum and ensuring completion can be difficult. Communication and efforts from all contributors are crucial to keep the project alive and progressing. It's essential to establish clear guidelines and maintain team engagement to overcome this particular challenge in using Crowdin effectively for projects that might face periods of inactivity. Review collected by and hosted on G2.com.

new AI functionnalities are great (but with a cost....). I gave access to someone to translate in-context which is helpfull Review collected by and hosted on G2.com.

I have troubles with Dutch language, no possibility to auto translate, I need to set each string, one by one Review collected by and hosted on G2.com.