Reseñas y detalles del producto de Transifex

Es una excelente manera de dividir las preocupaciones entre el producto y el desarrollo. Elimina la necesidad de una actualización de código para traducciones y ajustes del texto en un sitio web en general. Integrarlo fue fácil, había una biblioteca de implementación para cualquier aplicación que lo esté utilizando, en nuestro caso una SPA. La interfaz en el propio sitio web es agradable de usar, con una gran funcionalidad de búsqueda y señalización. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Nos dimos cuenta de la manera difícil de que una vez que un idioma ha sido cargado con un código de idioma específico, este no puede ser editado. Solo eliminado y vuelto a cargar. Esto llevó a algunos dolores de cabeza una vez que nos dimos cuenta de que habíamos añadido una inconsistencia en los códigos. Sería bueno tener la capacidad de editar en lugar de reemplazar. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Transifex hace que sea muy sencillo gestionar traducciones para muchos idiomas. La plataforma es fácil de usar y ayuda a nuestro equipo a mantener todas las traducciones organizadas en un solo lugar. La capacidad de colaborar con otros y seguir el progreso es realmente útil. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

A veces, la interfaz de usuario puede ser un poco lenta y tarda un poco en cargar proyectos grandes. Aparte de eso, funciona muy bien la mayor parte del tiempo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Jesse,

Solo quería comunicarme y hacerte saber que tu equipo de soporte ha sido increíble y receptivo. La ayuda y el apoyo de tu equipo son muy apreciados y no podríamos aprovechar tus sistemas sin el soporte de integración proporcionado.

Los dos problemas que presentamos se resolvieron con el máximo profesionalismo, proporcionando sugerencias de refactorización de código. Tu equipo fue más allá en la comprensión de nuestros problemas y preguntas. El equipo dio sugerencias oportunas y detalladas que ayudaron a desbloquear a nuestro equipo para pasar a producción y comunicaron los plazos a lo largo del proceso.

Es muy útil que tu equipo de soporte tenga apoyo específico para productos y desarrolladores.

Atentamente, Matt

Halo Investing Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Hasta ahora, la oferta tecnológica y el proceso de integración han sido excelentes. Nuestro equipo a veces ha dicho que las herramientas para desarrolladores podrían haber sido más útiles y probablemente podríamos haber utilizado capacitación para desarrolladores antes de comenzar el desarrollo. Aún no hemos completado una revisión completa de traducción más allá de la traducción automática y hemos recibido comentarios de que las traducciones están fuera de contexto. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

What I like best about Transifex is its intuitive user interface. The platform offers helpful options such as find and replace, as well as the ability to rerun machine translation, which significantly streamlines the translation process. Easy to use and straighforward. I translate 3 to 4 languages to I love being able to switch seamlessly between all of them Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

I like the sometimes helpful glossary feature. However, it can sometimes interfere with machine translation if terms are not added with all relevant components, such as case sensitivity, nouns, and verbs. Ideally, AI should simplify this process, but currently, it's a bit tedious. Due to this, I sometimes find myself deleting glossary terms to avoid complications. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Transifex simplifies the localization process with its intuitive interface and robust set of features, including translation memory, glossary management, and API integrations. It’s particularly great for managing large-scale projects with distributed teams, as it ensures consistent translations and smooth collaboration. The platform’s automation capabilities, like syncing with repositories, save a lot of time for development teams. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

While Transifex is feature-rich, the pricing structure can feel steep for smaller teams or startups. Additionally, the UI could benefit from some modernization and improved performance, especially when handling large projects or bulk operations. A more customizable dashboard for better project tracking would also enhance the user experience. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me encanta cómo Transifex ofrece una plataforma fácil de usar para gestionar y traducir contenido a múltiples idiomas. Su integración con sistemas de control de versiones y gestión de contenido es perfecta, lo que nos permite sincronizar y desplegar traducciones rápidamente. La capacidad de invitar a traductores y gestionar flujos de trabajo dentro de una sola plataforma es invaluable. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El precio puede ser elevado para equipos más pequeños o proyectos con menos necesidades de traducción. Además, aunque la plataforma ofrece características extensas, la curva de aprendizaje para los usuarios no técnicos puede ser un poco alta al principio. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

The UI is very user friendly and easy to navigate, and the customer service is great. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El TM no siempre muestra resultados similares, y muchas veces tampoco completa automáticamente las traducciones aunque se pueda ver como "100%" o "101" en la pantalla de sugerencias del TM. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La herramienta es buena y funciona bien.

Las integraciones con CI/CD y pipelines son agradables, fáciles y efectivas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Creo que la UI/UX podría mejorar fácilmente. Una de las cosas más molestas para mí es la barra de búsqueda dentro de un proyecto. A menudo es poco intuitiva, especialmente si necesitas ser rápido al hacer las cosas. Además, a veces el último idioma en el que has editado un proyecto no se guarda, por lo que necesitas seleccionarlo cada vez que lo abres. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

He estado trabajando con Transifex durante los últimos 3 meses y encontré una asociación increíble, ya sea durante una fase de introducción o una fase de incorporación. La respuesta de Transifex es puntual y entienden el problema y están ansiosos por ayudar de cualquier manera. Transifex está abierto a mejorar el producto basado en la característica, lo cual es una situación beneficiosa tanto para Transifex como para nosotros, como cuando añadieron el soporte para Flutter basado en nuestro requerimiento. La integración con el repositorio de origen es fluida y fácil de integrar. La interfaz de usuario del revisor es muy fácil de usar. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Transifex AI todavía está en fase de aprendizaje, lo que causa algunos problemas inicialmente, sin embargo, el equipo pudo ayudar a superar el problema. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El principal diferenciador de Transifex es su excepcional atención al cliente. Todo el equipo, especialmente Ryan y Jesse, ha sido increíblemente complaciente y siempre dispuesto a participar en llamadas rápidas de solución de problemas cada vez que surgían preguntas o problemas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Si bien las características son excelentes, la estructura de precios se siente un poco elevada para proyectos a pequeña escala. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.