Características de Transifex
¿Cuáles son las funciones de Transifex?
Colaboración
- Gestión de términos
- Seguimiento de traducciones
- Gestión del flujo de trabajo
Automatización
- Memoria de traducción
- Controles de calidad
- Traducción continua
Herramientas del cliente
- Portal del cliente
- Gestión de clientes
- Gestión de recursos
Herramientas de traducción
- Traducción asistida por ordenador
- Glosario
- Permisos de usuario
- Delegación de tareas
- Comentarios y/o menciones
- Garantía de calidad
Alternativas de Transifex Mejor Valoradas
Categorías de Transifex en G2
Filtrar por Funciones
Colaboración
Gestión de términos | Basado en 161 reseñas de Transifex. Proporciona un eje central para que los miembros del equipo compartan traducciones y directrices estándar. | 80% (Basado en 161 reseñas) | |
Seguimiento de traducciones | Mantiene un historial de todos los cambios de traducción realizados en el texto. Esta función fue mencionada en 191 reseñas de Transifex. | 85% (Basado en 191 reseñas) | |
Gestión del flujo de trabajo | Proporciona herramientas para personalizar y gestionar la progresión de los proyectos de traducción. Esta función fue mencionada en 169 reseñas de Transifex. | 81% (Basado en 169 reseñas) |
Automatización
Memoria de traducción | Basado en 185 reseñas de Transifex. Almacena las traducciones preferidas para términos y frases y las utiliza automáticamente en casos futuros. | 83% (Basado en 185 reseñas) | |
Controles de calidad | Automáticamente verifica traducciones contra estándares de traducción personalizables. Esta función fue mencionada en 162 reseñas de Transifex. | 80% (Basado en 162 reseñas) | |
Traducción continua | Se integra con entornos DevOps para admitir el desarrollo ágil mediante la automatización de tareas básicas. Los revisores de 170 de Transifex han proporcionado comentarios sobre esta función. | 85% (Basado en 170 reseñas) |
Soporte de traducción
Traducción automática | Traducción automática de nuevo contenido web front-end a medida que se publica. Los revisores de 127 de Transifex han proporcionado comentarios sobre esta función. | 78% (Basado en 127 reseñas) | |
Flujos | Proporciona flujos de trabajo sobre la traducción de contenido web front-end. Los revisores de 131 de Transifex han proporcionado comentarios sobre esta función. | 77% (Basado en 131 reseñas) | |
Glosario | Basado en 132 reseñas de Transifex. Proporciona un glosario de términos traducidos con frecuencia. | 75% (Basado en 132 reseñas) | |
Traducción de imágenes | Basado en 82 reseñas de Transifex. Traduce el texto que aparece en las imágenes alojadas en un sitio web. | 64% (Basado en 82 reseñas) | |
Análisis de tráfico | Según lo informado en 82 reseñas de Transifex. Permite a los usuarios segmentar el tráfico por idioma preferido, ubicación del usuario, etc. | 67% (Basado en 82 reseñas) |
Personalización de visitantes
Widgets | Proporciona widgets adicionales que permiten a los visitantes del sitio web cambiar su idioma preferido. Esta función fue mencionada en 82 reseñas de Transifex. | 71% (Basado en 82 reseñas) | |
Dominios basados en idiomas | Basado en 99 reseñas de Transifex. Cambia automáticamente el dominio de un sitio en función de la ubicación o el idioma preferido de un visitante del sitio. | 77% (Basado en 99 reseñas) | |
Detección de idioma preferido | Según lo informado en 102 reseñas de Transifex. Detecta automáticamente las preferencias de idioma preferidas de un visitante del sitio web. | 77% (Basado en 102 reseñas) | |
Contenido personalizado | Personaliza el contenido web en función de la información inferida por el idioma y la ubicación preferidos de un visitante del sitio web. Los revisores de 92 de Transifex han proporcionado comentarios sobre esta función. | 74% (Basado en 92 reseñas) |
Herramientas del cliente
Portal del cliente | Según lo informado en 187 reseñas de Transifex. La oferta viene con un portal orientado al cliente. | 80% (Basado en 187 reseñas) | |
Gestión de clientes | Permite a los usuarios administrar la información de su cliente dentro de la aplicación. Esta función fue mencionada en 172 reseñas de Transifex. | 79% (Basado en 172 reseñas) | |
Gestión de recursos | Los usuarios pueden gestionar su fuerza laboral y recursos. Los revisores de 204 de Transifex han proporcionado comentarios sobre esta función. | 79% (Basado en 204 reseñas) |
Herramientas de traducción
Traducción asistida por ordenador | Basado en 187 reseñas de Transifex y verificado por el equipo de I+D de Producto de G2. La oferta viene con una traducción asistida por computadora incorporada. | 78% (Basado en 187 reseñas) | |
Glosario | Basado en 212 reseñas de Transifex y verificado por el equipo de I+D de Producto de G2. Permite a los usuarios almacenar glosarios para varios idiomas. | 76% (Basado en 212 reseñas) | |
Permisos de usuario | Basado en 215 reseñas de Transifex y verificado por el equipo de I+D de Producto de G2. Permite a las administraciones designar ciertos permisos usuario por usuario. | 79% (Basado en 215 reseñas) | |
Delegación de tareas | Basado en 174 reseñas de Transifex y verificado por el equipo de I+D de Producto de G2. Permite a los usuarios crear y delegar tareas relacionadas con la traducción dentro de la aplicación. | 76% (Basado en 174 reseñas) | |
Comentarios y/o menciones | Basado en 202 reseñas de Transifex y verificado por el equipo de I+D de Producto de G2. Permitir a los usuarios comentar y/o mencionar a otros con fines de revisión. | 78% (Basado en 202 reseñas) | |
Garantía de calidad | Las aplicaciones vienen con pruebas de control de calidad incorporadas. Los revisores de 190 de Transifex han proporcionado comentarios sobre esta función. | 79% (Basado en 190 reseñas) |
Memoria de traducción
Memoria de traducción personalizada | El producto permite a los usuarios introducir sus propias memorias de traducción. Esta función fue mencionada en 67 reseñas de Transifex. | 83% (Basado en 67 reseñas) | |
Memoria de traducción incorporada | Basado en 69 reseñas de Transifex. El producto viene con sus propias memorias de traducción prefabricadas. | 82% (Basado en 69 reseñas) |
Traducción automática
Traducción automática neuronal | Aprovecha una red neuronal artificial para predecir palabras, términos y oraciones. Esta función fue mencionada en 57 reseñas de Transifex. | 77% (Basado en 57 reseñas) | |
Traducción automática estadística | Según lo informado en 46 reseñas de Transifex. Aprovecha la traducción automática estadística que agrega textos de origen e imita las reglas que se encuentran dentro de ellos. | 79% (Basado en 46 reseñas) |
Opciones de traducción
Traducción de imágenes | Basado en 36 reseñas de Transifex. Permite a los usuarios traducir texto de imágenes cargadas. | 74% (Basado en 36 reseñas) | |
Traducción colaborativa | Permite que varios traductores contribuyan a un proyecto simultáneamente. Esta función fue mencionada en 62 reseñas de Transifex. | 86% (Basado en 62 reseñas) |
