Reseñas y detalles del producto de Crowdin

It was very easy to send messages to multiple people in my Crowdin group. I was also able to easily send invites to members and keep track of who joined. Translation process was smooth, lots of options and easy to understand, and I was able to easily upload files and keep track of progress. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Sometimes I had trouble figuring out how to accomplish tasks like bulk downloading translated files or how to find contact information for members. I was able to eventually figure it out, but I felt like it was not too self explanatory. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Lo que más me gusta de Crowdin es su interfaz fácil de usar junto con características robustas que agilizan el proceso de localización. La plataforma admite una amplia gama de formatos de archivo e integra perfectamente con varias herramientas de desarrollo, haciéndola increíblemente eficiente para gestionar contenido multilingüe. Además, la colaboración en tiempo real y el fuerte apoyo de la comunidad aumentan la productividad y aseguran traducciones de alta calidad. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Un aspecto que no me gusta de Crowdin es que el precio puede ser un poco elevado para empresas más pequeñas o proyectos con presupuestos limitados. Además, la curva de aprendizaje inicial puede ser algo desafiante para los nuevos usuarios que no están familiarizados con las plataformas de localización. Aunque la interfaz es generalmente fácil de usar, navegar por algunas funciones avanzadas puede resultar abrumador sin la orientación adecuada o experiencia previa. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Crowdin allows for highly accurate real-time collaboration with sensical, easy-to-follow organization and troubleshooting menus.

Collaboration and issue identification are a breeze, contributor performance is clear, and data recovery and update processes are smooth and responsive.

It is a huge achievement for a collaboration tool to be so easily understood across a massive array of languages and cultures, matching its purpose. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Depending on the project, training others to locate the correct menu/page can be difficult due to slight ambiguity on what each section is specifically for. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La capacidad de Crowdin para segmentar archivos Markdown fue crucial en la traducción de la documentación de nuestros proyectos de código abierto. La mayoría de las alternativas tratan Markdown como una sola unidad de traducción, lo que dificulta que los traductores detecten diferencias cuando se realizan nuevos cambios en el archivo. Además, las capacidades de traducción automática lo hacen mucho más conveniente para los traductores, que adoptan un poco el papel de revisores. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El panel de control es un poco difícil de navegar. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Qué fácil es gestionar traducciones e integrarlas en proyectos. Al principio tuve problemas para entender por qué las cadenas recién subidas se traducen automáticamente, pero después de una rápida charla con el equipo de soporte, fue tan fácil como hacer clic en eliminar en un flujo de trabajo predeterminado. En general, una plataforma muy intuitiva en su mayor parte y muy útil también, con excelentes opciones para la integración. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No hay mucha documentación sobre la implementación en frameworks como React. Afortunadamente, usar Crowdin CLI con el comando "crowdin init" es bastante sencillo, sin embargo, me resultó difícil averiguar cómo debe verse la ruta del archivo fuente en nuestro proyecto React en la plataforma en línea para que "crowdin download" funcione. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Lo que más me gusta de Crowdin es que funciona muy bien con otras aplicaciones que usamos como GitHub. Podemos trabajar juntos a tiempo, y así traducir tareas lo más rápido posible. Su soporte multilingüe es realmente bastante completo y con sus diversas características hace que sea más fácil gestionar más proyectos. La presencia de actualizaciones es una gran ventaja ya que no requiere una gestión manual de traducción adicional como es el caso con Crowdin. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Lo que no me gusta de Crowdin es que se vuelve caro bastante rápido, especialmente si manejas proyectos grandes. Tiene muchas características, pero a veces alcanzamos un límite con algunas características y tenemos que actualizar nuestro plan. Esto afectó nuestro presupuesto y nos hizo evaluar qué características realmente necesitábamos para nuestros proyectos. Y ha habido retrasos ocasionales en la sincronización con archivos que eran más grandes. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Crowdin is a powerful tool for managing translations in app development. Features like real-time collaboration, repository integration, and in-context translation streamline workflows and reduce errors. It’s an essential platform for teams aiming for high-quality localization. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

The interface can feel cluttered and unintuitive, especially for new users. Workflow customization is limited, and the notification system could be more focused to help prioritize important updates. With these improvements, Crowdin could become even more user-friendly and efficient. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

1. Fácil de usar, tanto para gerentes, ingenieros y traductores. Nuestro equipo de ingeniería lo encuentra bastante útil para integrar Crowdin en nuestro flujo de trabajo CI/CD existente. Y invitar a traductores externos también es simple: solo envíales enlaces. Crowdin tiene solución para todas nuestras necesidades incluso antes de que nos demos cuenta de que las tenemos.

2. Soporte al cliente rapidísimo. Recibimos comentarios en varios minutos y la respuesta/solución precisa está incluida. Experiencia fantástica.

3. Profesional. Crowdin tiene soporte integrado para orientar a los traductores no técnicos sobre los marcadores de posición (%s, por ejemplo) y caracteres especiales, esto ayuda a prevenir un montón de costos de comunicación.

4. Integración de servicio de traducción y servicio de IA. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

1. Invitar directamente a otros por correo electrónico a veces no funciona. Encuentro que los enlaces de invitación siempre funcionan correctamente.

2. El editor en línea parece consumir bastante memoria de la computadora, sigo recibiendo informes de traductores de que sus computadoras se quedan atascadas al abrir el editor, a veces. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

I liked the UI and how easy and strightforward to our team to send words in the portal Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

It would be great if I can find more documentations when I am intracting with the portal Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Crowdin es una plataforma muy fácil y amigable que hace que tu trabajo en traducciones sea más rápido y mejor. La uso todos los días, lo que me ayuda a completar mis proyectos a tiempo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Recientemente tuve un problema al cargar y traducir cadenas. Me puse en contacto con el equipo de soporte, y reaccionaron rápidamente y resolvieron el problema. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.