Avaliações em Vídeo
Ótima ferramenta, tornou nossa vida muito mais fácil.
7 anos com a CrowdIn
Crowdin está sempre pronto para traduzir mais no seu navegador!
Avaliações 509 Crowdin
Sentimento Geral da Revisão para Crowdin
Entre para ver o sentimento das avaliações.
Quando nossa empresa estabeleceu um departamento de tradução, surgiu a questão de qual TMS escolher para nossa primeira experiência e para melhorar a eficiência do trabalho. Escolhemos o Crowdin e não nos arrependemos nem uma vez. O plano Crowdin Team atende a todas as nossas necessidades atuais. Gostaria especialmente de destacar o trabalho do suporte online deles. Não importa qual problema surja, você pode sempre entrar em contato via chat online e obter assistência rápida. Então, da próxima vez que você encontrar um problema, não há necessidade de entrar em pânico porque você sabe que ele será resolvido prontamente, sem afetar seu fluxo de trabalho. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Em nossa interação com a plataforma, não encontramos nenhuma desvantagem que teria um impacto negativo na experiência. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Crowdin is very easy to use – you don't have to be a developer to use it. The translations can go live immediately, you don't need to do a release to make them live. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Sometimes it's a bit difficult to search for a specific text to translate. There could be better ways to filter. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Crowdin tornou fácil para nós conectar nosso aplicativo e traduzir strings usando vários métodos de automação. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Há algumas peculiaridades de usabilidade (como não haver uma maneira óbvia ou automática de sempre abrir o editor de tradução preferido), mas elas não são falhas graves. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Primeiramente, mesmo antes da nossa assinatura, conseguimos encontrar suporte muito rapidamente sempre que tínhamos uma dúvida. O módulo em contexto é muito útil para nós, onde nossos tradutores ou clientes podem traduzir nosso produto em reação ao vivo. Temos o sistema há alguns anos e sempre que precisamos de algo novo, recebemos suporte imediato e sempre obtemos uma resposta. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Eles são muito prestativos e sempre disponíveis. O sistema é realmente bom.
Também precisamos de uma boa ferramenta de tradução para Relatórios SSRS, que é algo que apenas algumas soluções de tradução oferecem.
Se pudéssemos ter isso aqui também, seria perfeito. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Collaborative Environment, Integration with Development Tools,Glossaries and Translation Memory, Machine Translation and more which make it a valuable tool for businesses aiming to reach a global audience Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Crowdin can be relatively expensive, particularly for smaller organizations, Complexity for Beginners he platform can still be overwhelming for new users or those without prior experience in localization management, Sometimes seems to lack some automated functionalities or an easy way to find them Análise coletada por e hospedada no G2.com.
É ótimo poder gerenciar as traduções para todas as nossas aplicações e notificações em um só lugar, sem a necessidade de a Engenharia fazer alterações. Usamos o Crowdin todos os dias para fornecer a primeira versão das traduções com o Gerenciamento de Produto e contratamos tradutores de vez em quando para revisar a qualidade de nossas traduções. Recentemente, integramos a API de Tradução DeepL para nos ajudar com a primeira tradução, definitivamente uma melhoria na facilidade de uso. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
A interface do usuário pode ser confusa às vezes. Também estamos lidando com alguns desafios de integração no momento, que tenho certeza de que seremos capazes de resolver juntos com o suporte da Crowdin. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
- Resposta super rápida da equipe de suporte
- Suporte para todos os tipos de arquivos que usamos
- UI atraente
- API útil para automatizar o upload/download
- Fácil de encontrar strings, atualizá-las, fazer upload de arquivos
- Parte importante do nosso software Análise coletada por e hospedada no G2.com.
- Nossos pedidos de alterações no CrowdIn parecem menos propensos a serem realizados
- Mais solucionadores de problemas podem ajudar (como quando se adiciona um novo arquivo às fontes, e o formato do caminho de destino não está definido)
- Opção ausente para atualizar uma string de uma vez para todos os idiomas Análise coletada por e hospedada no G2.com.
The Support Team. They reply very quickly, and their replies aren't automatic but practical solutions to my issues. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Maybe add a function to resolve tag issues in all strings with one command. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Crowding integrates with popular development tools and project management platforms. It's fairly manageble to set up automation processes etc. It's got a sophisticated infrastructure to manage copy and translations into multiple languages. Adding it to a CI/CD pipeline is very doable and definitively makes the copy handling process easier. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
The automated "machine translation" is a neat tool, but the translations tend to become somewhat off. It's not a very friendly user interface. In my opinion, it has too much "techy" stuff like "build project" etc., which might scare off designers or copy writers. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
