Avaliações e Detalhes do Produto de Crowdin

Rápido, sem erros. Ele pode lidar com vários projetos e o sistema é intuitivo. Eu também gosto das opções de personalização disponíveis, que são abundantes em comparação com outras plataformas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Tradução Automática. Tradução Automática não deve ser incluída para não influenciar a compreensão e o estilo dos tradutores. É um sistema a ser usado apenas para entender textos básicos rapidamente, não para ambientes profissionais. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

- Sugestões de tradução, elas funcionam muito bem para casos simples e economizam muito tempo

- A integração com o Github

- Capacidade de ter funções atribuídas para cada idioma Análise coletada por e hospedada no G2.com.

É às vezes difícil revisar mudanças. Somos um projeto de código aberto com muitas contribuições de diferentes pessoas, algumas das quais não podemos confiar. Tenho que ir à aba "Atividade" antes de cada mesclagem e garantir que todas as contribuições sejam legítimas. Eu adoraria ter alguns avisos nesta página, como "Cuidado: esta é a sua 1ª contribuição" ou "Esta contribuição parece suspeita". Análise coletada por e hospedada no G2.com.

* It shows how technology can help people connect and communicate across different languages and cultures

* breaking down barriers and bringing people closer together

* I would like to visit different parts of the world and experience different cultures firsthand. Perhaps Crowdin can help make that dream a reality by making language barriers a thing of the past. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

* slow

* sometimes not available

* unresponsive when uploading/downloading large files

* not perfect interface

* Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Fácil maneira de gerenciar, editar, controlar e comunicar-se com toda a comunidade de tradutores.

Muitos usuários respondem em poucos minutos, colaboram através de uma ferramenta de chat integrada e fornecem feedback útil que mantém o esforço de localização próximo da perfeição.

Aprecio muito a opção de contextualizar frases sendo traduzidas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Estou satisfeito como usuário. Não vejo nenhuma desvantagem importante e me sinto feliz com a ferramenta Crowdin. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Facilidade de uso, muitos recursos que são absolutamente necessários para um trabalho produtivo e fluxo de trabalho fácil. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Como esperado, a implementação de novas funcionalidades e correções de bugs pode levar algum tempo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O display e a pré-visualização do contexto durante a tradução. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Estranho quando usado pela primeira vez para mim. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Bastante fácil de usar e utilizar para tradução. Todos os meus projetos de tradução estão em um só lugar, facilmente acessíveis. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Ao usar múltiplas TMs e pré-tradução, nem sempre utiliza a tradução adicionada a esse projeto específico. Portanto, não se pode confiar 100% na pré-tradução. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Crowdin é uma boa plataforma para usuários DEV. Podemos entender facilmente as traduções de idiomas e as diretrizes da comunidade. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Não mostrando todas as opções de frases e traduções. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

The Crowdin platform makes translations much easier to manage in all the required languages for internal users, translation service providers, translators and reviewers. The customer support team provides excellent immediate service and support. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

There is nothing to dislike; the Crowdin Customer Support team is very responsive and helpful if there are any issues. If there could be an easier way for the vendor to extract the keys containing the English translations (only the green strings) and ignore the red strings that would be very helpful. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Interface simples e diretrizes fáceis de entender. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Pode às vezes demorar muito tempo para receber qualquer feedback. Análise coletada por e hospedada no G2.com.