Avaliações em Vídeo
Ótima ferramenta, tornou nossa vida muito mais fácil.
7 anos com a CrowdIn
Crowdin está sempre pronto para traduzir mais no seu navegador!
Avaliações 510 Crowdin
Sentimento Geral da Revisão para Crowdin
Entre para ver o sentimento das avaliações.
A facilidade de configurar um projeto, a interface do usuário, o recurso de busca e pesquisa, o recurso de comentários, o suporte ao cliente é útil. Há muito o que gostar no Crowdin. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Eu sei sobre o recurso de glossário, no entanto, seria um grande recurso ter a capacidade de programar um glossário que automaticamente muda ou mantém palavras iguais. Por exemplo, se eu tiver um arquivo fonte em EN para traduzir em FR e DE, eu poderia identificar todas as palavras em EN que não devem ser traduzidas ao usar o recurso de tradução automática para que "Go Home", quando Home é uma palavra que eu quero em EN, traduza automaticamente para "Rentrer à la Home" e "Nach Home gehen". Alguns comportamentos poderiam ser personalizados, como não sempre selecionar a primeira string após uma atualização. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
É tão bom poder usar uma ferramenta de tradução automática como o Google/Amazon Translate e ela funcionar assim.
Os comandos CLI para traduzir programaticamente também são muito convenientes. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Há muitos recursos no Crowdin que o tornam um pouco complexo de navegar inicialmente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Desde que integrámos o Crowdin no nosso fluxo de construção, traduzir o site voltado para o cliente tem sido uma facilidade. Podemos adicionar mais idiomas à medida que avançamos; rapidamente emendar frases individuais caso surja a necessidade e o preço tem escalado de forma justa à medida que crescemos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Nada vem à mente. Nós realmente gostamos de usar o Crowdin. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
É gratuito participar e contribuir para muitos projetos, e também é fácil obter contribuições de muitas pessoas ao redor do mundo. A navegação pelo site é fácil de aprender. Existem ferramentas para ajudar você a localizar melhor, como discussões com outras pessoas e traduções geradas por IA para ajudar a economizar tempo. Há até um sistema de votos para votar nas traduções das pessoas, para que a melhor seja escolhida. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Às vezes, o fórum de discussão está muito vazio, então ninguém está lá para discutir a melhor tradução para uma string. Por isso, pode ser difícil convencer os responsáveis pelo projeto a mudar uma tradução para uma melhor posteriormente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Crowdin se destaca por sua interface amigável, ferramentas robustas de gerenciamento de tradução e recursos de colaboração eficientes, tornando-o ideal para otimizar projetos de localização. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Embora não haja nada significativo para não gostar no Crowdin, alguns usuários podem achar certos aspectos, como a complexidade ocasional de navegação e o custo para pequenos projetos ou freelancers, um pouco desafiadores. No entanto, estes são menores em comparação com sua funcionalidade geral e benefícios. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Single place to easily keep track of localization for multiple platforms, direct integration, translations go straight from product team to the apps. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Lack of advanced filtering featues, for example it's not possible to list all the strings with empty translations if this empty translation is approved.
No easy way to mark a translation for some language as "not needed"
Scary and overloaded interface for new people.
Lack of ability to just attach screenshot to a string, the process is not straightforward to say the least Análise coletada por e hospedada no G2.com.
User-friendly interface, good integration with workflows, lots of guides that helps with implementation, responsive customer support. I'm using it daily with my team and we really like it, design is intuitive and easy to navigate. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Pricing could be lower, some advanced settings require some learning. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Todas as possibilidades do Crowdin! O Crowdin ajuda os usuários a economizar muito tempo quando você não é um tradutor. Como desenvolvedor, gosto de sincronizar com a API e o Gitlab CI. Pré-traduzir e validar automaticamente as traduções são ótimos recursos também. Adicionar um novo idioma é fácil e rápido. Por último, a equipe por trás do chat para ajudar o usuário é muito simpática! Análise coletada por e hospedada no G2.com.
Crowdin é uma grande máquina, com muitas possibilidades e bem documentada, mas com muitas janelas, abas, páginas... você pode se perder às vezes e pode levar algum tempo para entender tudo e navegar rapidamente quando precisar configurar. Análise coletada por e hospedada no G2.com.
