Subly Avantages et Inconvénients

J'ai utilisé cela au cours des derniers mois pour les tâches de mon entreprise ainsi que pour les tâches universitaires. C'est facile à utiliser et à mettre en œuvre. Bien que mon abonnement soit sur le point de se terminer car j'avais pris un abonnement annuel, c'est vraiment utile et cela facilite mes tâches quotidiennes de transcription de contenu et de sous-titrage de vidéos. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Son abonnement est un peu élevé, et certaines fonctionnalités sont encore en version bêta depuis quelques mois, mais utile. Bon logiciel tel qu'il est censé être, donc rien à détester en soi. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Je l'ai utilisé quelques fois pour le club officiel de mon université pour résumer et extraire des sous-titres des réunions Google Meet en ligne, car plus tard, nous utilisons ces vidéos à des fins éducatives sur YouTube.

J'ai utilisé cette application, et elle a été très utile. Je l'ai utilisée pour extraire des sous-titres de mes enregistrements de club en ligne réalisés sur Google Meet. Elle m'a également aidé à résumer le contenu vidéo entier et a fourni des options comme la transcription, l'édition de texte, le découpage, le commentaire, ainsi qu'un descripteur audio.

En raison de sa variété de fonctionnalités utiles et de sa facilité d'utilisation, je l'utilise beaucoup, bien que je doive mettre à jour l'abonnement, l'utilisant actuellement via mon email professionnel éducatif qui est en essai gratuit au début. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

L'abonnement est basé sur l'utilisation audio, comme il calcule le nombre de minutes que j'utilise, et s'épuise rapidement, donc je dois continuer à l'acheter, sinon pour le moment j'utilise le courrier électronique éducatif officiel de l'université en raison de l'utilisation au collège. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Je suis follement amoureux de la transcription automatisée de Subly. C'est comme avoir un dactylographe personnel. Sous-titres ? Un véritable changement de jeu pour rendre l'information super accessible. Et n'oublions pas le mojo multilingue – cela m'a aidé à me connecter avec des clients de tous horizons. De plus, je peux ajuster le texte pour correspondre à l'ambiance de chaque client. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

De temps en temps, la transcription automatisée se mêle un peu avec le jargon financier et fiscal sophistiqué. Aussi, ce serait sympa si je pouvais embellir le style mot par mot. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

La transcription automatisée et les sous-titres impeccables sont mes préférés. De plus, la facilité de personnaliser le texte et d'ajuster les styles en déplacement est un énorme avantage. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Pas de grandes aversions, mais il y a place à l'amélioration dans la gestion de la terminologie complexe. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

C'est principalement sans encombre, mais j'ai observé des erreurs mineures occasionnelles, surtout avec le jargon technique complexe. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Le point fort pour moi est la précision et l'efficacité de la transcription automatisée. La flexibilité pour adapter le contenu grâce aux options de personnalisation, ainsi que la capacité de modifier le texte et le style sans effort, garantit que notre contenu est à la fois cohérent et captivant. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

First of all, automated transcription. This eliminates the need for manual typing and saves a significant amount of time. Second, accurate timing and syncing. Third, translations. Subly allows me to effortlessly translate subtitles into multiple languages, expanding our audience reach and making our content accessible to a global audience. Last but not least, export formats. Subly supports different aspect ratios, making it easier to repurpose videos on various platforms. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Pricing could be friendlier. Subly uses monthly subscriptions but, sometimes, my content output is not enough for me to keep renewing a monthly sub. Pricing options based on "minutes of video uploaded" would be more inviting for me. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Jusqu'à présent, parmi tous les outils que j'ai essayés, Subly a offert la meilleure et la plus simple expérience pour corriger et styliser nos sous-titres, en plus de la manière très facile de les traduire en plusieurs langues et de télécharger les différentes vidéos avec les sous-titres intégrés, ou simplement les fichiers SRT pour les ajouter à nos systèmes. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Parfois, le téléchargement de la vidéo avec sous-titres prend un peu trop de temps, mais avec la fonction de notification par e-mail, je suis informé lorsque la vidéo est prête, donc finalement cela fonctionne bien. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Cela me fait gagner beaucoup de temps pour sous-titrer et traduire des vidéos pour un public plus large. De plus, je peux faire confiance à ses « compétences » sans avoir besoin de révision supplémentaire. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Bien que cela fonctionne bien, l'organisation des médias et des dossiers pourrait être améliorée. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.