Video-Reviews
Tolles Werkzeug, es hat unser Leben viel einfacher gemacht.
7 Jahre bei CrowdIn
Crowdin ist in Ihrem Browser immer bereit, mehr zu übersetzen!
508 Crowdin Bewertungen
Gesamtbewertungsstimmung für Crowdin
Melden Sie sich an, um die Bewertungsstimmung zu sehen.
Ich mag, dass:
- es ähnliche übersetzte Kopien findet und vorschlägt
- ich klar sehen kann, was übersetzt ist und was nicht
- ich Kommentare von anderen Übersetzern sehen kann Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
- keine eingebaute Funktionalität für den Fall eins/wenige/viele/andere in der UA-Lokalisierung
- keine Synchronisation mit ZenDesk. Meine Kollegen haben einige Integrationen vorgenommen, sodass ich Texte nicht manuell aus ZenDesk hinzufügen muss. Mir fehlen jedoch noch einige Integrationsfunktionen.
- keine KI-Übersetzungen
- umständliche Möglichkeit, Screenshots hinzuzufügen (keine Synchronisation mit Figma)
- ich kann nicht sehen, wie meine Übersetzung im Design aussieht
- wenn ich versehentlich beginne, UA-Lokalisierung zu einer chinesischen/französischen/etc. Datei hinzuzufügen, erkennt Crowding dies nicht. Ich würde gerne eine Warnung sehen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
CrowdIn is a tool for managing translations and making localization easier for global teams like ours. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
The interface is hard to use, even after years of experience. Syncing tools like Zendesk is slow and complicated, and simple tasks like finding new articles, requesting translations, or setting up automatic updates take too much effort.
It would also help if CrodIn worked better with support tools to make translating tickets and sending responses in different languages easier for agents. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Easy to use, both for developers and translators, and open source friendly, offering appropriate plans to ease the burden on open source software maintainers. Their customer support is also good, once I had an integration problem, their customer support responded quickly and solved the problem. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Their operational alerts may need to be improved. A lot of times I somehow trigger a series of strange alerts, including but not limited to my account is not authorized to perform the action, my project is inaccessible, and so on. While nothing is actually really wrong, it's enough to cause confusion for those unfamiliar with the platform. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Integration ist einfach und die Nutzung auch. Ich hatte keine Erfahrung mit dem Kundensupport, aber einige Kollegen, die es hatten, hatten eine gute Erfahrung damit. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Ich finde die Versionskontrollsituation äußerst ärgerlich. Ein einzigartiges Datei zur Verfolgung der Übersetzungen führt immer zu Konflikten bei den Entwicklern. Es wäre großartig, wenn wir mehrere Dateien haben könnten, zum Beispiel pro Domäne, sodass das Projekt dasselbe ist, aber die Git-Dateien in kleinere Einheiten, Domänen, aufgeteilt sind. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Crowdin ist einfach zu integrieren und mühelos zu verwenden. Alles ist gut auf ihrer Website dokumentiert und für Sonderfälle ist der Kundensupport schnell und hilfsbereit. Sie haben sogar einige Verbesserungsfunktionen implementiert, die wir benötigten. Ich bin mit dem gesamten Prozess wirklich zufrieden. Insgesamt eine sehr positive Erfahrung. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Ich würde es vorziehen, wenn die öffentliche Demo auf ihrer Website leichter zugänglich ist und mehr Details in der Präsentation hat. Sobald wir tatsächlich eine Demo-Session gebucht hatten, war in wenigen Minuten klar, dass diese Lösung für unseren Anwendungsfall funktionieren würde. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
It allows translations to be done by translators Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
How confusing the tiers are and what you can do and can't do. That I have my project blocked because I'm on someone else's project. Project ownership needs to do so many things (there is no manager role). The API was confusing to setup.
Mainly a lot of functionality isn't clear how it works or how it works for different tiers. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Es integriert sich leicht in unsere Plattformen. Es ist einfach zu bedienen und ihr Support-Team ist sachkundig und effizient bei der Bereitstellung von Feedback und Lösungen. Crowdin integriert sich in unsere Software und Apps, wo unsere Entwickler in der Lage waren, Übersetzungen nahtlos auf nächtlicher Basis zu aktualisieren. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Es wäre schön, mehr Exportoptionen für einen bestimmten Ordner/ausgewählte Sprachen zu haben. Sie können alle Übersetzungen exportieren, aber es ist keine schnelle Lösung, und die Sonderzeichen werden nicht gut exportiert. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Crowdin war eine große Hilfe für unsere Lokalisierungsprojekte. Unser Lokalisierungsmanager und alle Übersetzer nutzen dieses Tool täglich mit Leichtigkeit und ohne Beschwerden. Die Benutzererfahrung ist großartig, ebenso wie die Kundenerfahrung. Die Implementierung des Tools war ein Kinderspiel. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
Ich freue mich festzustellen, dass mir im Moment nichts einfällt, was mir an Crowdin nicht gefällt. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
The Crowdin setup for translating a Freshdesk knowledge base is easy. Using an artificial intelligence tool, you can quickly generate new translations. Later, you can check and approve them before publishing them to the public.
The fact that there is only a limit to words and no language is perfect; if you need to increase the number of words, you can do it quickly. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
The UI does not consider the status of the sync of the Freshdesk knowledge base. It can be improved, as when you manually sync it, we don't know when the sync is complete unless we refresh the page. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
The Crowdin team has been very responsive to our nonprofit, helping us set up and use their platform to solve our needs. It is really intuitive and our translators have never had any issues with the platform. Straightforward and easy to use. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
more options for downloading partial projects Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.
