Recursos de Software de Gestão de Tradução
Clique em Artigos, Termos do Glossário, Discussões, e Relatórios para expandir seu conhecimento sobre Software de Gestão de Tradução
As páginas de recursos são projetadas para fornecer uma visão geral das informações que temos em categorias específicas. Você encontrará artigos de nossos especialistas, definições de recursos, discussões de usuários como você, e relatórios de dados da indústria.
Artigos Software de Gestão de Tradução
Achieving Globalization via Localization of Products and Services
Localization of software products and services takes a holistic approach to deliver information to recipients in various locations around the world, and doesn’t just translate text to different languages.
por Priya Patel
The G2 on Collaboration Technology: Multicultural Collaboration
For as much we talk about globalization, rarely do we mention the difficulties of effective global communication.
por Jazmine Betz
Termos do Glossário Software de Gestão de Tradução
Discussões Software de Gestão de Tradução
0
Pergunta sobre: Smartcat
What is the best way to improve the search ranking of my personal account?I would like to improve the search ranking of my personal account. If your search ranking is good, translation agencies and what is more important, the end customers will find you easily and faster. And it means that the frequency of getting an order is much higher in comparision with your competitors...
Oi Aleksandr, obrigado por perguntar! Há alguns conselhos que sugerimos que você siga para melhorar seu ranking: 1) Passe nos testes em nossa plataforma. 2) Complete seu perfil: usuários com perfis completos recebem 6 vezes mais respostas. Este artigo de ajuda pode ser interessante para você: https://help.smartcat.ai/hc/en-us/articles/115003168391 3) Peça aos clientes para avaliá-lo com 5 estrelas. Espero que essas dicas sejam úteis. Estamos aqui para você.
0
Pergunta sobre: Smartcat
DeepL predictive APIHow can I use DeepL predictive mode inside the CAT tool
Oi Claudia! Lamentamos por responder tarde. Os usuários podem usar o motor DeepL fornecido pela Smartcat, sem opções extras. Você pode escolher um ao criar um projeto ou selecionar este motor de MT no menu de configurações para projetos existentes. Poderia especificar o "modo preditivo" com mais detalhes? Podemos ter entendido errado.
Se por "modo preditivo" você quer dizer a capacidade do DeepL de "adivinhar" o restante de uma tradução com base nas edições que você faz no local: Infelizmente, o DeepL não expõe essa funcionalidade via API, então não há como o Smartcat — ou qualquer outro CAT, nesse caso — possa usá-la.
0
Pergunta sobre: Phrase Localization Platform
How do I edit a project save?How can I edit a project that is already saved to do some alteration? Can I do it in the same project did?
Oi Sancley, é possível editar um projeto, mesmo depois de ter sido criado e salvo. Se você gostaria de editar as configurações do projeto, basta usar o botão 'Editar'. Também é possível adicionar novos recursos, como Memórias de Tradução ou Bases de Termos, ou novos arquivos como Trabalhos, depois que um projeto foi criado e salvo.
Relatórios Software de Gestão de Tradução
Mid-Market Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Relatório G2: Grid® Report
Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Relatório G2: Grid® Report
Enterprise Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Relatório G2: Grid® Report
Momentum Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Relatório G2: Momentum Grid® Report
Small-Business Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Relatório G2: Grid® Report
Enterprise Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Relatório G2: Grid® Report
Small-Business Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Relatório G2: Grid® Report
Mid-Market Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Relatório G2: Grid® Report
Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Relatório G2: Grid® Report
Momentum Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Relatório G2: Momentum Grid® Report