Comparer SmartlingetXTM Cloud 
Smartling vs XTM Cloud
Lors de l'évaluation des deux solutions, les examinateurs les ont trouvées également faciles à utiliser. Cependant, Smartling est plus facile à configurer et à administrer. Les examinateurs ont également préféré faire des affaires avec Smartling dans l'ensemble.
- Smartling et XTM Cloud répondent tous deux aux exigences de nos évaluateurs à un taux comparable.
- En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que Smartling est l'option préférée.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de XTM Cloud à Smartling.
- Services linguistiques professionnels
- Projets illimités
- Contexte visuel
- Accès complet à toutes les fonctionnalités de XTM pendant 30 jours
J'ai utilisé d'autres CMS de traduction dans le passé et je n'ai jamais eu de difficultés à apprendre les tenants et aboutissants de Smartling puisque l'interface est très intuitive. J'aime aussi la façon dont les contenus de haut niveau sont organisés, ce...
The routes of communication with linguists might be tricky. i.e. users need to reject the translation after it's published. However, not every user is aware of that, so users tend to leave comments/open an issue, which won't assign linguists automatically...
How supportive the localization team is! How easy it is to use.
Poor, very poor customer support. Our CTO was put in touch with a ex translator that might have knows XTM from the point of view of a translator but he had no clue on how to customise the system to parse come of the string content correctly. Advance...
J'ai utilisé d'autres CMS de traduction dans le passé et je n'ai jamais eu de difficultés à apprendre les tenants et aboutissants de Smartling puisque l'interface est très intuitive. J'aime aussi la façon dont les contenus de haut niveau sont organisés, ce...
How supportive the localization team is! How easy it is to use.
The routes of communication with linguists might be tricky. i.e. users need to reject the translation after it's published. However, not every user is aware of that, so users tend to leave comments/open an issue, which won't assign linguists automatically...
Poor, very poor customer support. Our CTO was put in touch with a ex translator that might have knows XTM from the point of view of a translator but he had no clue on how to customise the system to parse come of the string content correctly. Advance...
