Comparer CrowdinetSmartling 
En un coup d'œil
Segments de marché
Petite entreprise (57.9% des avis)
Marché intermédiaire (38.4% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Gratuit
Nous contacter Par mois
Crowdin
Note
(508)4.5 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (57.9% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Gratuit
Essai gratuit disponible
Parcourir tous les plans tarifaires 5Smartling
Note
(443)4.4 sur 5
Segments de marché
Marché intermédiaire (38.4% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Nous contacter Par mois
Parcourir tous les plans tarifaires 3Crowdin vs Smartling
Lors de l'évaluation des deux solutions, les examinateurs ont trouvé Smartling plus facile à utiliser et à administrer. Cependant, Crowdin est plus facile à configurer. Les examinateurs ont convenu que les deux fournisseurs rendent également facile de faire des affaires dans l'ensemble.
- Les évaluateurs ont estimé que Crowdin répond mieux aux besoins de leur entreprise que Smartling.
- En comparant la qualité du support produit continu, Crowdin et Smartling fournissent des niveaux d'assistance similaires.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de Crowdin à Smartling.
Tarification
Prix d'entrée de gamme
Crowdin
Free
Gratuit
- Projets publics illimités
- 1 projet privé
- 60 000 mots hébergés (chaînes sources × langues cibles)
Smartling
Core
Nous contacter
Par mois
Meilleur choix pour les équipes cherchant à traduire des projets de petite envergure tels que des documents commerciaux, etc. Pour une liste complète des fonctionnalités, veuillez visiter https://www.smartling.com/plans/
- Services linguistiques professionnels
- Projets illimités
- Contexte visuel
Essai gratuit
Crowdin
Essai gratuit disponible
Smartling
Aucune information sur l'essai disponibleÉvaluations
Répond aux exigences
8.8
454
8.7
377
Facilité d’utilisation
8.4
464
8.5
379
Facilité d’installation
8.4
273
8.3
237
Facilité d’administration
8.3
234
8.4
190
Qualité du service client
9.1
355
9.1
345
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
9.1
220
9.1
190
Orientation du produit (% positif)
8.4
445
8.3
356
Fonctionnalités
Outils de localisation de logicielsMasquer 6 fonctionnalitésAfficher 6 fonctionnalités
8.6
1,314
Pas assez de données
Collaboration
8.6
205
Pas assez de données disponibles
8.9
231
Pas assez de données disponibles
8.3
198
Pas assez de données disponibles
Automatisation
8.7
232
Pas assez de données disponibles
8.2
232
Pas assez de données disponibles
8.7
216
Pas assez de données disponibles
Soutien à la traduction
8.0
124
7.9
104
8.4
123
8.7
107
8.2
126
8.0
107
6.9
90
6.7
84
7.0
78
6.4
73
Personnalisation des visiteurs
7.5
85
6.5
74
7.7
88
7.4
78
8.1
95
7.4
76
7.9
91
7.1
76
IA générative
Fonction non disponible
Fonction non disponible
Fonction non disponible
Fonction non disponible
Outils clients
7.8
170
|
Fonctionnalité vérifiée
7.7
100
8.3
181
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
116
8.2
174
8.4
114
8.1
183
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
128
|
Fonctionnalité vérifiée
Outils de traduction
8.0
219
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
155
|
Fonctionnalité vérifiée
8.2
221
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
160
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
220
|
Fonctionnalité vérifiée
8.2
146
|
Fonctionnalité vérifiée
7.9
185
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
137
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
233
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
154
|
Fonctionnalité vérifiée
8.2
212
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
152
|
Fonctionnalité vérifiée
IA générative
Fonction non disponible
Fonction non disponible
Traduction assistée par ordinateurMasquer 8 fonctionnalitésAfficher 8 fonctionnalités
8.1
646
Pas assez de données
Mémoire de traduction
8.8
115
Pas assez de données disponibles
8.4
129
Pas assez de données disponibles
Traduction automatique
8.1
112
Pas assez de données disponibles
7.8
96
Pas assez de données disponibles
Options de traduction
6.6
79
Pas assez de données disponibles
8.8
115
Pas assez de données disponibles
IA générative
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Support client multilingueMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
7.8
238
Pas assez de données
Plate-forme
8.3
20
Pas assez de données disponibles
8.3
20
Pas assez de données disponibles
8.0
19
Pas assez de données disponibles
7.8
19
Pas assez de données disponibles
8.0
20
Pas assez de données disponibles
9.3
18
Pas assez de données disponibles
Canal
8.1
17
Pas assez de données disponibles
7.2
19
Pas assez de données disponibles
8.1
17
Pas assez de données disponibles
8.6
17
Pas assez de données disponibles
IA générative
7.1
19
Pas assez de données disponibles
7.1
17
Pas assez de données disponibles
5.9
16
Pas assez de données disponibles
Grands Modèles de Langage (LLMs)Masquer 15 fonctionnalitésAfficher 15 fonctionnalités
8.0
176
Pas assez de données
Performance
8.1
12
Pas assez de données disponibles
7.5
12
Pas assez de données disponibles
7.5
12
Pas assez de données disponibles
7.1
12
Pas assez de données disponibles
7.3
11
Pas assez de données disponibles
Utilisabilité
7.7
13
Pas assez de données disponibles
8.5
13
Pas assez de données disponibles
8.6
12
Pas assez de données disponibles
8.5
12
Pas assez de données disponibles
9.4
12
Pas assez de données disponibles
Éthique et conformité
7.6
11
Pas assez de données disponibles
8.0
11
Pas assez de données disponibles
7.9
11
Pas assez de données disponibles
8.5
11
Pas assez de données disponibles
8.5
11
Pas assez de données disponibles
Catégories
Catégories
Catégories partagées
CrowdinetSmartling est catégorisé comme Outils de traduction de sites webetGestion de la traduction
Catégories uniques
Crowdin est catégorisé comme Grands Modèles de Langage (LLMs)etOutils de localisation de logicielsetTraduction assistée par ordinateuretSupport client multilingue
Smartling n'a aucune catégorie unique
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
Crowdin
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Smartling
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Logiciels informatiques
29.6%
Jeux vidéo
11.1%
Traduction et localisation
9.3%
Technologies et services d’information
8.7%
Services financiers
3.2%
Autre
38.2%
Traduction et localisation
22.6%
Logiciels informatiques
14.4%
Technologies et services d’information
11.4%
Services financiers
5.1%
internet
4.7%
Autre
41.9%
Avis les plus utiles
Crowdin
Avis favorable le plus utile
George P.
Utilisateur vérifié à Translation and Localization
Tout d'abord, j'aimerais souligner l'UX de la plateforme. C'est extrêmement confortable à utiliser, c'est facile à explorer au stade initial de l'utilisation, c'est beau et cela ne fatigue pas mes yeux avec beaucoup de blocs inutiles, etc. Pas besoin de...
Avis critique le plus utile
Utilisateur vérifié à Translation and Localization
When creating tasks and assigning those to linguists, they don't get blocked and can be translated by the rest of the community.
Smartling
Avis favorable le plus utile
Raymond T.
Utilisateur vérifié à Graphic Design
J'ai utilisé d'autres CMS de traduction dans le passé et je n'ai jamais eu de difficultés à apprendre les tenants et aboutissants de Smartling puisque l'interface est très intuitive. J'aime aussi la façon dont les contenus de haut niveau sont organisés, ce...
Avis critique le plus utile
Mariana S.
Utilisateur vérifié à Translation and Localization
The features are limited, specially for QA. You cannot customize much and you cannot download a bilingual file to use other QA tools like Xbench. Also, when propagating 100% matches, you don't know which one is the original one.
George P.
Utilisateur vérifié à Translation and Localization
Tout d'abord, j'aimerais souligner l'UX de la plateforme. C'est extrêmement confortable à utiliser, c'est facile à explorer au stade initial de l'utilisation, c'est beau et cela ne fatigue pas mes yeux avec beaucoup de blocs inutiles, etc. Pas besoin de...
Raymond T.
Utilisateur vérifié à Graphic Design
J'ai utilisé d'autres CMS de traduction dans le passé et je n'ai jamais eu de difficultés à apprendre les tenants et aboutissants de Smartling puisque l'interface est très intuitive. J'aime aussi la façon dont les contenus de haut niveau sont organisés, ce...
Utilisateur vérifié à Translation and Localization
When creating tasks and assigning those to linguists, they don't get blocked and can be translated by the rest of the community.
Mariana S.
Utilisateur vérifié à Translation and Localization
The features are limited, specially for QA. You cannot customize much and you cannot download a bilingual file to use other QA tools like Xbench. Also, when propagating 100% matches, you don't know which one is the original one.
Meilleures alternatives
Discussions
What is Crowdin used for?
1 commentaire
KH
Crowdin est un logiciel de localisation utilisé pour automatiser la traduction et la localisation. Les entreprises utilisent Crowdin pour devenir...Lire la suite
Crowdin n'a plus de discussions avec des réponses
Who is Smartling?
1 commentaire
Réponse officielle de Smartling
Smartling propose une solution de gestion de traduction de bout en bout qui utilise des données et de la technologie pour fournir des résultats de traduction...Lire la suite
What are all of the content types that Smartling can help me translate?
1 commentaire
Réponse officielle de Smartling
La solution de Smartling permet aux marques de lancer rapidement et de manière rentable du contenu numérique multilingue sur des sites web, des applications...Lire la suite
Why should I implement a Translation Technology Solution?
1 commentaire
Réponse officielle de Smartling
De nombreuses entreprises mondiales atteignent un point où leur ancien processus de traduction ne répond tout simplement plus aux besoins actuels. Elles...Lire la suite
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 2,5 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision d'achat de logiciel éclairée pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.
ou continuer avec
Les adresses Gmail.com ne sont pas autorisées. Un domaine professionnel utilisant Google est autorisé.
En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité