Mejores Software de Traducción Asistida por Computadora
El software de traducción asistida por computadora (CAT) traduce un idioma a otro utilizando memoria de traducción—que almacena textos previamente traducidos—o asistencia colectiva para proporcionar traducciones que sean consistentes con el lenguaje utilizado anteriormente para asegurar la ortografía, gramática y redacción adecuadas. El software CAT ofrece una plataforma de edición más optimizada e interactiva en comparación con el software de traducción automática simple palabra por palabra. El software de traducción asistida por computadora ayuda a los traductores, permitiéndoles traducir textos de manera más eficiente y precisa con herramientas como memoria de traducción, directorios de frases y otras bases de datos relacionadas con terminología. Los productos de traducción asistida por computadora a menudo se integran con software de gestión de traducción, permitiendo a los proveedores de servicios de traducción colaborar con traductores y mantener los textos de traducción organizados.
Para calificar para la inclusión en la categoría de Traducción Asistida por Computadora, un producto debe:
Utilizar conceptos de memoria de traducción para almacenar información lingüística Segmentar texto para que los traductores lo editen Producir copias traducidas revisadas en gramática y ortografía Proporcionar herramientas para editar texto traducido Proporcionar herramientas para el análisis de calidad del texto traducido Analizar la calidad y efectividad de la traducciónMejores Software de Traducción Asistida por Computadora En Resumen
G2 se enorgullece de mostrar reseñas imparciales sobre la satisfacción de user en nuestras calificaciones e informes. No permitimos colocaciones pagadas en ninguna de nuestras calificaciones, clasificaciones o informes. Conozca nuestras metodologías de puntuación.
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Tu contenido y aplicaciones multilingües con traducción automática rápida y dinámica disponible en miles de pares de idiomas.
- Software Engineer
- Data Engineer
- Computer Software
- Information Technology and Services
- 51% Pequeña Empresa
- 24% Empresa
32,553,933 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
La Plataforma de Localización Phrase es una plataforma de idiomas única, impulsada por IA, que integra herramientas de traducción, puntuación y automatización en un solo lugar para empresas y proveedo
- Translator
- Freelance Translator
- Translation and Localization
- Computer Software
- 59% Pequeña Empresa
- 27% Mediana Empresa
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Smartcat se encuentra a la vanguardia de la industria de la traducción, tomando lo mejor de las soluciones tradicionales de entrega de idiomas y añadiendo la última tecnología para ofrecer una solució
- Freelance Translator
- Translator
- Translation and Localization
- Professional Training & Coaching
- 82% Pequeña Empresa
- 12% Mediana Empresa
2,066 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Lokalise es el sistema de gestión de traducciones impulsado por IA de más rápido crecimiento con una interfaz de usuario/experiencia de usuario limpia y clara y precios adecuados, confiado por miles d
- Product Manager
- CTO
- Computer Software
- Financial Services
- 45% Mediana Empresa
- 42% Pequeña Empresa
2,076 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Crowdin es un software de localización impulsado por IA para equipos. Conecta más de 600 herramientas para traducir tu contenido. Crea y gestiona todo tu contenido multilingüe en un solo lugar. Local
- Software Engineer
- CEO
- Computer Software
- Computer Games
- 58% Pequeña Empresa
- 30% Mediana Empresa
2,667 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Weglot es una poderosa solución de localización de sitios web que traduce y muestra el contenido de tu sitio web en múltiples idiomas. Compatible con cualquier CMS (Shopify, WordPress, Webflow, etc.,
- CEO
- Owner
- Information Technology and Services
- Marketing and Advertising
- 83% Pequeña Empresa
- 14% Mediana Empresa
2,297 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Unbabel elimina las barreras del idioma para que las empresas puedan prosperar a través de culturas y geografías. La plataforma de Operaciones de Idioma de la empresa combina inteligencia artificial
- Consumer Services
- Leisure, Travel & Tourism
- 47% Mediana Empresa
- 32% Empresa
3,795 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Transifex ayuda a las empresas, desde startups hasta grandes corporaciones, a globalizarse. Con nuestra plataforma de traducción y localización basada en SaaS, las organizaciones pueden traducir fácil
- Software Engineer
- Product Manager
- Computer Software
- Information Technology and Services
- 50% Mediana Empresa
- 29% Pequeña Empresa
2,103 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Redokun es una poderosa herramienta de traducción basada en la nube diseñada para ayudar a los gerentes de marketing y sus equipos a traducir eficientemente varios tipos de documentos mientras mantien
- 50% Mediana Empresa
- 35% Pequeña Empresa
188 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Language I/O asegura que cualquier agente de servicio al cliente pueda hablar con cualquier cliente en cualquier canal y en cualquier idioma. A través del poder de la IA, su modelo de seguimiento al s
- Computer Software
- Information Technology and Services
- 54% Mediana Empresa
- 25% Empresa
1,303 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Trados Studio ofrece a los traductores individuales una herramienta CAT extensa en la que pueden editar, revisar y gestionar sus proyectos de traducción. Proporciona muchas características diseñadas p
- Translator
- Freelance Translator
- Translation and Localization
- Education Management
- 66% Pequeña Empresa
- 18% Mediana Empresa
16,170 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
XTM Cloud es un sofisticado sistema de gestión de traducciones diseñado para ayudar a las empresas a escalar sus operaciones globales utilizando tecnología lingüística de vanguardia, automatización in
- Translation and Localization
- Computer Software
- 39% Pequeña Empresa
- 33% Mediana Empresa
2,443 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Jonckers ha estado proporcionando servicios innovadores y de calidad en traducción y localización desde 1994. En 2015 desarrollamos nuestra plataforma de traducción propia basada en la nube y potencia
- Translation and Localization
- 80% Pequeña Empresa
- 20% Mediana Empresa
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
TextUnited es un galardonado sistema de gestión de traducciones basado en la nube. Proporcionando un entorno de traducción colaborativo, ofrecemos procesos multilingües escalables, facilitando la com
- Translation and Localization
- Computer Software
- 59% Pequeña Empresa
- 28% Empresa
382 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
memoQ TMS es un sistema de gestión de traducción empresarial (TMS) completamente desarrollado que ha sido creado para ayudar a los equipos de localización de empresas y Proveedores de Servicios de Idi
- Translation and Localization
- 62% Pequeña Empresa
- 31% Empresa
8,258 seguidores en Twitter
