Recursos de Software de gestión de traducciones
Haz clic en Artículos, Términos del Glosario, Discusiones, y Informes para ampliar tus conocimientos sobre Software de gestión de traducciones
Las páginas de recursos están diseñadas para brindarle una visión general de la información que tenemos sobre categorías específicas. Encontrará artículos de nuestros expertos, definiciones de funciones, discusiones de usuarios como usted, y informes de datos de la industria.
Artículos de Software de gestión de traducciones
Achieving Globalization via Localization of Products and Services
Localization of software products and services takes a holistic approach to deliver information to recipients in various locations around the world, and doesn’t just translate text to different languages.
por Priya Patel
The G2 on Collaboration Technology: Multicultural Collaboration
For as much we talk about globalization, rarely do we mention the difficulties of effective global communication.
por Jazmine Betz
Términos del Glosario de Software de gestión de traducciones
Discusiones de Software de gestión de traducciones
0
Pregunta sobre: Smartcat
What is the best way to improve the search ranking of my personal account?I would like to improve the search ranking of my personal account. If your search ranking is good, translation agencies and what is more important, the end customers will find you easily and faster. And it means that the frequency of getting an order is much higher in comparision with your competitors...
¡Hola Aleksandr, gracias por preguntar! Hay algunos consejos que te sugerimos seguir para mejorar tu clasificación: 1) Aprobar pruebas en nuestra plataforma. 2) Completar tu perfil: los usuarios con perfiles completos reciben 6 veces más respuestas. Este artículo de ayuda puede ser interesante para ti: https://help.smartcat.ai/hc/en-us/articles/115003168391 3) Pedir a los clientes que te califiquen con 5 estrellas. Espero que estos consejos sean útiles, no dudes en preguntarnos si tienes alguna pregunta. Estamos aquí para ti.
0
Pregunta sobre: Smartcat
DeepL predictive APIHow can I use DeepL predictive mode inside the CAT tool
¡Hola Claudia! Lamentamos responder tarde. Los usuarios pueden utilizar el motor DeepL proporcionado por Smartcat, sin opciones adicionales. Puedes elegir uno al crear un proyecto o seleccionar este motor de traducción automática en el menú de configuración para proyectos existentes. Podrías especificar el "modo predictivo" con más detalle. Podríamos haberte entendido mal.
Si por "modo predictivo" te refieres a la capacidad de DeepL de "adivinar" el resto de una traducción basándose en las ediciones que realizas en el lugar: Desafortunadamente, DeepL no expone esta funcionalidad a través de la API, por lo que no hay manera de que Smartcat, o cualquier otra herramienta de traducción asistida por computadora, pueda utilizarla.
0
Pregunta sobre: Phrase Localization Platform
How do I edit a project save?How can I edit a project that is already saved to do some alteration? Can I do it in the same project did?
Hola Sancley, es posible editar un proyecto, incluso después de que haya sido creado y guardado. Si deseas editar la configuración del proyecto, simplemente utiliza el botón 'Editar'. También es posible añadir nuevos recursos, como Memorias de Traducción o Bases de Términos, o nuevos archivos como Trabajos, después de que un proyecto haya sido creado y guardado.
Informes de Software de gestión de traducciones
Mid-Market Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Informe de G2: Grid® Report
Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Informe de G2: Grid® Report
Enterprise Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Informe de G2: Grid® Report
Momentum Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Informe de G2: Momentum Grid® Report
Small-Business Grid® Report for Translation Management
Winter 2025
Informe de G2: Grid® Report
Enterprise Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Informe de G2: Grid® Report
Small-Business Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Informe de G2: Grid® Report
Mid-Market Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Informe de G2: Grid® Report
Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Informe de G2: Grid® Report
Momentum Grid® Report for Translation Management
Fall 2024
Informe de G2: Momentum Grid® Report