Localyzer detecta, analisa, transforma e importa automaticamente arquivos de recursos de repositórios de software para um TMS e automaticamente de volta para os repositórios após a conclusão da tradução. LocalyzerQA automatiza a revisão linguística no contexto.
Lingoport Globalyzer é uma ferramenta de software que ajuda os desenvolvedores a identificar e corrigir problemas de internacionalização em seu código. Faz parte dos produtos e serviços da Lingoport, projetados para tornar o software verdadeiramente global, atendendo às necessidades de desenvolvedores e gerentes de localização. Algumas características principais do Lingoport Globalyzer incluem Detecção de Problemas de i18n, permitindo que os desenvolvedores discutam e implementem correções; Integração com Ambientes de Desenvolvimento, permitindo que os desenvolvedores vejam problemas de i18n enquanto escrevem ou revisam o código; Análise Automatizada: a ferramenta analisa bases de código inteiras para encontrar e corrigir bugs de i18n durante o desenvolvimento.
Localyzer automatically detects, analyzes, transforms, and imports resource files from software repositories, into a TMS and automatically back into the repositories upon translation completion. LocalyzerQA automates in-context linguistic review.