Best Software for 2025 is now live!

Top 10 Gridly Alternatives & Competitors

(13)4.8 out of 5

The Translation Management Software solutions below are the most common alternatives that users and reviewers compare with Gridly. Translation Management Software is a widely used technology, and many people are seeking easy to use, reliable software solutions with billing and invoicing, client portal, and client management. Other important factors to consider when researching alternatives to Gridly include features and version control. The best overall Gridly alternative is Lokalise. Other similar apps like Gridly are Crowdin, Transifex, Bloomreach, and Sanity. Gridly alternatives can be found in Translation Management Software but may also be in Headless CMS Software or Marketing Automation Software.

Best Paid & Free Alternatives to Gridly

  • Lokalise
  • Crowdin
  • Transifex

Top 10 Alternatives to Gridly Recently Reviewed By G2 Community

Browse options below. Based on reviewer data, you can see how Gridly stacks up to the competition, check reviews from current & previous users in industries like Computer Games, Translation and Localization, and Entertainment, and find the best product for your business.
    #1
  1. Lokalise

    (646)4.7 out of 5
    Optimized for quick response
  2. Lokalise is a localization and translation management tool for mobile apps, websites, games, IoT and software in general.

    Reviewers say compared to Gridly, Lokalise is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #2
  3. Crowdin

    (508)4.5 out of 5
  4. Crowdin is a leading AI-powered localization platform designed to streamline and accelerate the creation and management of multilingual content. By connecting with over 600 tools, Crowdin enables teams to effortlessly localize apps, software, websites, games, help documentation, and designs, delivering a native experience to customers around the world. With a comprehensive suite of features — including integrations with popular СMS, development and design platforms like GitHub, Google Play, Figma, and HubSpot — Crowdin automates content updates and speeds up the localization process. The platform offers flexible translation options through Crowdin's language services, a marketplace of agencies, or your own translation team.

    Reviewers say compared to Gridly, Crowdin is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    Croct
  5. SponsoredYou’re seeing this ad based on the product’s relevance to this page. Sponsored content does not receive preferential treatment in any of G2’s ratings.

    (28)4.8 out of 5
  6. Croct is a headless component-based CMS with built-in AB testing and personalization. It simplifies product optimization and helps product teams scale experimentation without over-relying on developers.

    Visit Website

    Reviewers say compared to Gridly, Croct is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    Easier to set up
    Visit Website
    #3
  7. Transifex

    (629)4.2 out of 5
  8. Transifex puts you in control of the localization process. Automate, manage, translate and collaborate on everything from apps to documentation to subtitles.

    Reviewers say compared to Gridly, Transifex is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #4
  9. Bloomreach

    (646)4.6 out of 5
    Optimized for quick response
  10. Bloomreach personalizes the e-commerce experience by unifying real-time customer and product data so businesses understand what customers really want. By connecting that understanding to every channel, the e-commerce experience continuously reflects a changing customer as they shop. With the scale of AI, this creates endless new paths to purchase.

    Categories in common with Gridly:

    Reviewers say compared to Gridly, Bloomreach is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #5
  11. Sanity

    (893)4.7 out of 5
    Optimized for quick response
  12. Sanity.io is the unified content platform that powers better digital experiences

    Categories in common with Gridly:

    Reviewers say compared to Gridly, Sanity is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #6
  13. Hygraph

    (562)4.5 out of 5
    Optimized for quick response
  14. Hygraph enables developers to build powerful content APIs in a matter of minutes, while it gives content editors all the tools they need to manage their content.

    Categories in common with Gridly:

    Reviewers say compared to Gridly, Hygraph is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #7
  15. Storyblok

    (453)4.5 out of 5
  16. Storyblok is the enterprise-ready headless CMS that empowers developers and marketers to bring ideas to market faster. It supports the entire content lifecycle—from creation and management to delivery—streamlining workflows, boosting productivity, and ensuring exceptional performance and accessibility. Designed for global scalability and secure collaboration, Storyblok enables teams to deliver seamless, engaging digital experiences at scale. Trusted by leading brands like Oatly, Virgin Media O2, Deliveroo, Renault, and Education First, Storyblok helps businesses of all sizes unlock new opportunities, channels, and markets—delivering a bigger, faster market impact.

    Categories in common with Gridly:

    Reviewers say compared to Gridly, Storyblok is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #8
  17. Phrase Localization Platform

    (1,167)4.5 out of 5
  18. Phrase Localization Platform is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency.

    Reviewers say compared to Gridly, Phrase Localization Platform is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #9
  19. Weglot

    (510)4.7 out of 5
  20. Weglot provides a reliable and fast way to make your website multilingual instantly. No code required, SEO friendly, dedicated URLs and visual translation management.

    Reviewers say compared to Gridly, Weglot is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    #10
  21. Smartling

    (443)4.4 out of 5
    Optimized for quick response
  22. Smartling works with major content platforms and workflows to help leading brands seamlessly integrate translation into their systems.

    Categories in common with Gridly:

    Reviewers say compared to Gridly, Smartling is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    Croct
  23. SponsoredYou’re seeing this ad based on the product’s relevance to this page. Sponsored content does not receive preferential treatment in any of G2’s ratings.

    (28)4.8 out of 5
  24. Croct is a headless component-based CMS with built-in AB testing and personalization. It simplifies product optimization and helps product teams scale experimentation without over-relying on developers.

    Visit Website

    Reviewers say compared to Gridly, Croct is:

    Slower to reach roi
    Easier to admin
    Easier to set up
    Visit Website