Bablic Avantages et Inconvénients

Le meilleur de Bablic est que c'est le meilleur outil de traduction convivial qui traduira parfaitement le contenu multilingue et il aide les utilisateurs à voir et à éditer les traductions directement sur le site. Sa principale force est qu'il maintiendra le design et l'expérience utilisateur tels quels après la traduction. En outre, il s'est intégré à diverses plateformes CMS et de commerce électronique, le rendant polyvalent et accessible pour différents types d'entreprises. Les sites web qui mettent fréquemment à jour leur contenu (comme les sites d'actualités, les blogs ou les plateformes de commerce électronique avec des mises à jour régulières de produits) peuvent utiliser Bablic régulièrement pour s'assurer que le nouveau contenu est traduit et maintenu dans différentes langues. Si un problème survient lors de l'utilisation de l'application, le support client sera toujours disponible pour résoudre le problème. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Prix : Un peu cher par rapport à d'autres outils, pour les petites entreprises ou les startups, les gens réfléchiront davantage avant d'acheter le produit. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

J'ai pu installer le plugin ainsi qu'entrer l'URL de mon site web avec Bablic. La simplicité d'installation de Bablic est excellente. La capacité de déterminer automatiquement la langue selon les préférences de l'utilisateur est également un avantage car les utilisateurs n'ont pas besoin de sélectionner leur langue dans la liste. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

La traduction automatique est bien sûr disponible chez Bablic, mais il n'y a pas de contrôle direct sur le texte traduit, ce qui est un inconvénient. Cela est dû à l'approche globale de Bablic en matière de traduction, qui ne prend pas en compte de nombreux termes clés et même des particularités pour mon entreprise. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Commencer avec Bablic est assez facile – j'ai entré l'URL de mon site et ajouté le code qu'ils m'ont donné en moins de dix minutes. C'est un très bon outil pour les entreprises qui nécessitent une solution rapide et simple pour traduire leur site web. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Le plus grand changement a été dans la variation de la qualité de la traduction effectuée par d'autres personnes. Certaines pages sont traduites parfaitement, mais parfois il y a des erreurs grammaticales ou le flux n'est tout simplement pas adapté au public ciblé. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

J'aime la facilité d'utilisation, le fait que tout ce que je dois faire est de fournir l'adresse de mon site web et Bablic s'occupe du reste. L'éditeur visuel m'aide à revenir rapidement et à éditer le texte traduit pour qu'il soit fluide et cohérent. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Le référencement du contenu traduit ne semble pas être bien contrôlé via Bablic comme indiqué ci-dessus. La nature de l'agrandissement signifie que je ne peux pas les exécuter pour chaque langue cible et ne sera donc pas examiné davantage ici. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Ce que j'aime dans le logiciel, c'est sa capacité à traduire votre site web dans une autre langue pour atteindre un public plus large. C'est excellent si vous avez pour objectif d'atteindre plus de personnes dans le monde qui ne parlent pas ou ne lisent pas votre langue. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Depuis que j'ai commencé à utiliser le logiciel, je n'ai pas encore vu autant de problèmes à part des langues spécifiques qui sont trop locales dans ma langue africaine n'apparaîtront pas. Ce n'est pas un problème pour nous à cause de notre marché cible. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

I like how easy it was to implement and how easy it is to edit. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

We have a giant website and sometimes its hard to tell what has been scanned and translated and what hasn't. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Working with Bablic to translate our sites has been a great experience. Bablic allows you to use your own translators and have them work directly in the tool to translate your website. The portal is very easy to learn so training time is minimal. Implementation of Bablic on our sites was hassle free. We were able to get Bablic live in a week or two. Our sales rep has been incredibly helpful with any question we have had. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

There are some times when the translated versions of our site will take a few seconds to show. This doesn't happen often, but when it does it is not ideal. There really isn't a lot to complain about with the product. We have been using Bablic for two years with basically no issues. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.