Localyzer detecta, analiza, transforma e importa automáticamente archivos de recursos desde repositorios de software, en un TMS y automáticamente de regreso a los repositorios una vez completada la traducción. LocalyzerQA automatiza la revisión lingüística en contexto.
Lingoport Globalyzer es una herramienta de software que ayuda a los desarrolladores a identificar y solucionar problemas de internacionalización en su código. Es parte de los productos y servicios de Lingoport diseñados para hacer que el software sea verdaderamente global, atendiendo las necesidades de los desarrolladores y gerentes de localización. Algunas características clave de Lingoport Globalyzer incluyen la Detección de Problemas de i18n, permitiendo a los desarrolladores discutir e implementar soluciones; Integración con Entornos de Desarrollo, permitiendo a los desarrolladores ver problemas de i18n mientras escriben o revisan el código; Análisis Automatizado: la herramienta analiza bases de código completas para encontrar y solucionar errores de i18n durante el desarrollo.
Localyzer automatically detects, analyzes, transforms, and imports resource files from software repositories, into a TMS and automatically back into the repositories upon translation completion. LocalyzerQA automates in-context linguistic review.