Reseñas y detalles del producto de PerfectIt

PerfectIt es una herramienta espectacular para editores que ahorra horas incalculables y ayuda a garantizar la coherencia... pero últimamente parece que se le escapan muchas cosas (las comillas que no se cierran vienen a la mente). Aun así, uso el programa fielmente, y la integración con CMOS es un maravilloso extra. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Lamentablemente, el valor completo de PerfectIt no está disponible para los usuarios de Mac, ya que sus robustas funciones de personalización no funcionan en Macs. La herramienta también tiende a colgarse/girar/fallarse, lo que significa que los escaneos estándar pueden tardar mucho más de lo que deberían. Y hay algunos fallos extraños, como detenerse en cosas como "Mr." (con el punto) para informarte que "Mr." lleva un punto en inglés americano. A pesar de la frustración que acompañan esos inconvenientes, no pensaría en cancelar mi suscripción. Solo desearía que los desarrolladores se enfocaran en ofrecer a los usuarios de Mac una experiencia que se acerque a la que disfrutan en las PC. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Perfeclt es realmente útil cuando se trata de corregir nuestros artículos sobre tecnología médica que nuestros editores publican cada semana en LinkedIn. La herramienta mantiene la consistencia a lo largo del escrito y también el equipo de soporte es muy cooperativo. Ahora, no pasamos mucho tiempo revisando la estructura de las oraciones o si hay algún error gramatical. Además, la estructura de precios es muy económica para empresas de pequeño tamaño. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No hay mucho que no me guste de perfectlt. A veces, los documentos de gran tamaño tardan mucho en corregir los errores. Además, algunas veces su tecnología intuitiva ha predicho las oraciones en una dirección diferente que se puede corregir. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Soy alguien que pasa demasiadas horas creando documentación técnica y reseñas de productos. PerfectIt es ahora una parte invaluable de mi conjunto de herramientas de documentación y flujo de trabajo. Ayuda a garantizar la consistencia en mis documentos y detecta errores que a menudo son muy fáciles de pasar por alto. He descubierto que también ayuda a reducir la cantidad de tiempo dedicado a la revisión cuando envío mi trabajo para revisión. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Nada que realmente no guste. Está bien de precio, fácil de instalar y se realizan actualizaciones regulares. Ha ayudado a ahorrar mucho tiempo y esfuerzo de mi parte. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Permíteme responder a esa pregunta compartiendo mi primera experiencia con PerfectIt.

ESCENARIO: Una sesión (pre-COVID) del Foro de Editores del Área de la Bahía

EVENTO: "Introducción a [las maravillas de] PerfectIt"

CAPTURA DE PANTALLA: Una lista de viñetas de texto

CONTEXTO: Daniel Heuman demostrando cómo PerfectIt identificará si hay errores o inconsistencias en cualquier parte de un documento, incluyendo detalles como la capitalización inconsistente y la puntuación de cierre en listas de viñetas

FRAGMENTO DE SONIDO: El suspiro audible cuando la multitud se da cuenta de cuánto tiempo ahorraría esto (y la incomodidad que evitaría)

Alguien que no sea editor o corrector de pruebas podría no ver inmediatamente el beneficio de PerfectIt, pero déjame decirte... simplemente WOW. Detecta cosas que deberíamos haber detectado nosotros mismos, y nos sentimos avergonzados al saber que las pasamos por alto. Detecta cosas que ni siquiera nos avergüenza haber pasado por alto, como un guion perdido o ausente en un nombre propio MUY largo que aparece varias veces. Detecta cosas que nos sentimos humildes al darnos cuenta de que nunca habríamos detectado, como detalles menos conocidos en el Manual de Estilo de Chicago (CMOS), que se ofrecen con el número de ítem del CMOS* y el texto preciso de la regla para referencia futura (y memorización). (*Tenga en cuenta que la abreviatura se definió antes de usarse sola).

Eso es solo lo que ya está en PerfectIt. Pero también puedes implementar en el programa el estilo de la casa de tu empleador, tu cliente principal de contrato, etc. Esa característica es una gran ventaja si trabajas con varios clientes que tienen diferentes preferencias para pequeños detalles, y así cada vez que te diriges a un trabajo diferente necesitas familiarizarte nuevamente con las preferencias de ese cliente (diez vs. 10 | guion largo [—] vs. guion corto espaciado [ – ] | carácter de elipsis […] vs. tres puntos sin espacio […] vs. tres puntos con espacios de no separación [.°.°. ] | E.°B. White vs. E.B. White vs. Egad White). Puedes crear un estilo en PerfectIt para cada cliente, y luego dejar que PerfectIt te recuerde lo que ese cliente prefiere.

Y debe enfatizarse: el proceso de PerfectIt no se trata de ejecutar el software, tomar un refrigerio, dejar que cambie cosas sin que lo sepamos y luego enviar el documento a ciegas. El proceso implica que se nos identifiquen las inconsistencias, en cuyo punto tomamos una decisión consciente sobre qué opción elegir. Y de todas las cosas que está programado para detectar, mi favorita son los errores tipográficos comunes (General Manger | general pubic | Turdish vs. Kurdish vs. Turkish).

Por cierto: ejecuté PerfectIt en esta reseña antes de enviarla solo para ver qué encontraría; aparentemente "screenshot" es una palabra, no dos. Así que, sí, me encanta PerfectIt. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Es cierto que lleva algo de tiempo ajustar la hoja de estilo para cada cliente diferente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

• PerfectIt tiene muchas características valiosas. Realmente dependo de su verificación de abreviaturas mientras edito manuscritos médicos. Ejecuto PerfectIt en la etapa final de mi trabajo. Verifica la presentación consistente de abreviaturas, asegura que cada abreviatura se defina solo una vez en la primera presentación, de una sola manera, y solo se use si aparece más de una vez. Me encanta que me avise de posibles errores, y puedo elegir y decidir cómo abordarlos (es decir, las abreviaturas deben definirse en el resumen y en el texto principal). PerfectIt es una excelente herramienta para ahorrar tiempo al detectar inconsistencias en la separación por guiones y números. Me encanta que pueda revisar cada posible inconsistencia y hacer cambios caso por caso.

• Su función de verificación de puntuación y capitalización en tablas es bastante útil para identificar errores que escapan incluso a un ojo entrenado.

• Me encanta su función de limpieza final, cuando PerfectIt convierte múltiples espacios en uno, elimina espacios después de párrafos y corta espacios antes de la puntuación.

• PerfectIt es muy fácil de usar y permite trabajar y tomar decisiones sobre la edición mientras se ejecuta el programa.

• Estoy encantado de contar con él, y cuanto más lo uso, más me encanta a medida que descubro su potencial. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Soy usuario de Mac, y hasta ahora, solo una versión en la nube del programa está disponible para Mac. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

He usado PerfectIt desde que me lo recomendó un compañero editor cuando comencé mi negocio hace unos cuatro años. ¡Ahora no podría estar sin él! Es una gran herramienta que me ayuda a superar el lado más mecánico de la edición y corrección de pruebas de manera eficiente. Lo uso al principio y al final de cada proyecto; para manuscritos más largos, en particular, es brillante para señalar todo tipo de inconsistencias que probablemente pasarían desapercibidas solo por el ojo humano, como la hifenación inconsistente, el formato de listas, la ortografía y muchas más. También se puede ajustar a las especificaciones de los requisitos de tu documento, por lo que puedes elegir tu estilo e incluso qué verificaciones deseas realizar. ¡Un fabuloso ahorrador de tiempo! Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No puedo pensar en nada que no me guste. El software es fácil de usar, y nunca he experimentado ningún problema importante usándolo en mi PC. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Soy editor y PerfectIt está en el menú de mi MS Word. Solo tengo que hacer clic en él para iniciar su programa de verificación de consistencia. Con un clic, puedo cambiar el estilo o idioma que quiero, sin tener que ir en línea (como hago con Grammarly). Puedo guardar cambios o variaciones bajo un nuevo nombre de estilo. Me dice lo que está sucediendo mientras realiza las verificaciones que configuré, y ejecuta una increíble variedad de verificaciones. Me permite aprobar o rechazar todo y ver dónde está cada elemento en el documento. Puede manejar interrupciones y cambios en medio de su verificación.

Ejecuto PerfectIt para revisar cada documento antes de comenzar a editar y nuevamente antes de enviar el documento a mis clientes. Las verificaciones finales me han salvado de errores embarazosos varias veces. Los informes útiles sobre abreviaturas y comentarios me hacen parecer muy eficiente cuando los incluyo con el documento editado para mis clientes. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No he encontrado nada que no me guste de PerfectIt. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Como alguien que pasa la mayor parte de mis días laborales inmerso en contratos, PerfectIt ha sido una parte invaluable de mi flujo de trabajo desde el primer día que lo instalé. Me ayuda a asegurar la consistencia en mis documentos y a detectar errores que a menudo son muy fáciles de pasar por alto cuando son revisados por personas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Desearía que PerfectIt tuviera una función de revisión gramatical similar a la de Grammarly Pro incorporada. Utilizo ambos productos para asegurar la revisión más limpia posible y la más alta calidad. También me encantaría ver la Guía de Estilo de Chicago como una característica estándar en lugar de un complemento. También me encantaría que el software utilizara un algoritmo de aprendizaje automático para aprender mi estilo personal basado en mis elecciones a lo largo del tiempo (pero ahora estoy pidiendo mucho). Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Cuando estoy corrigiendo un libro, siempre empiezo ejecutando PerfectIt: me muestra dónde están los problemas y me permite comenzar a construir una hoja de estilo rápidamente. Puede estar ejecutándose en segundo plano mientras hago otras tareas. Lo uso de nuevo al final del trabajo para limpiar cabos sueltos, eliminar fácilmente caracteres y espacios extra, etc. La reciente integración con el Manual de estilo de Chicago es una gran ventaja: generalmente uso el estilo de Chicago, pero puedo hacer excepciones fácilmente a través del programa. Hay tanto en el trabajo de un editor que nunca se puede automatizar, y esa es la parte en la que deberíamos poder centrarnos. PerfectIt lo hace posible. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Soy usuario de Mac, y hasta ahora solo hay una versión en la nube del programa disponible para Mac, que carece de algunas funciones y se bloquea de vez en cuando. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

PerfectIt automatiza ciertas verificaciones/cambios que los correctores de estilo deben realizar (como asegurar la consistencia en la capitalización y la separación por guiones). Esto libera la mente del corrector de estilo para centrarse en las tareas más complejas que no se pueden automatizar (como asegurar un lenguaje conciso) y garantiza que no se pasen por alto instancias. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Porque estoy usando una Mac, no puedo beneficiarme de la funcionalidad completa de PerfectIt, ya que estoy limitado a la versión en la nube. Sin embargo, sigue siendo una herramienta esencial e indispensable de la que no podría prescindir. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.