Comparar Lokalise y Weblate 
Vistazo
Segmentos de Mercado
Mercado medio (45.3% de las reseñas)
Pequeña empresa (50.0% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
$0.00 2 Seats
19 - 299 EUR monthly
Lokalise
Calificación Estelar
(646)4.7 de 5
Segmentos de Mercado
Mercado medio (45.3% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
$0.00 2 Seats
Prueba Gratuita Disponible
Explorar todos los planes de precios de 5Weblate
Calificación Estelar
(2)4.0 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (50.0% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
19 - 299 EUR monthly
Explorar todos los planes de precios de 3Precios
Precios de Nivel de Entrada
Lokalise
Free
$0.00
2 Seats
2 asientos, ∞ idiomas, 2 proyectos
- Editor de traducción colaborativo basado en la web
- 2 proyectos
- Tareas
Weblate
Hosting packages
19 - 299 EUR
monthly
Usar Weblate en nuestra infraestructura sin necesidad de preocuparse por ello.
- Alojado en nuestra infraestructura
- Apoyado por los creadores de la herramienta
- Soporte prioritario por correo electrónico y teléfono
Prueba Gratuita
Lokalise
Prueba Gratuita Disponible
Weblate
Prueba Gratuita Disponible
Calificaciones
Cumple con los requisitos
9.1
526
No hay suficientes datos
Facilidad de uso
9.0
529
No hay suficientes datos
Facilidad de configuración
8.8
334
No hay suficientes datos
Facilidad de administración
9.0
319
No hay suficientes datos
Calidad del soporte
9.6
476
No hay suficientes datos
Tiene the product ¿Ha sido un buen socio para hacer negocios?
9.4
314
No hay suficientes datos
Dirección del producto (% positivo)
9.2
503
No hay suficientes datos
Características
Herramientas de Localización de SoftwareOcultar 6 característicasMostrar 6 características
8.7
1,118
No hay suficientes datos
Colaboración
8.7
177
No hay suficientes datos disponibles
8.9
207
No hay suficientes datos disponibles
8.7
188
No hay suficientes datos disponibles
Automatización
8.8
197
No hay suficientes datos disponibles
8.3
188
No hay suficientes datos disponibles
8.8
161
No hay suficientes datos disponibles
Herramientas de Traducción de Sitios WebOcultar 11 característicasMostrar 11 características
7.7
400
No hay suficientes datos
Soporte de traducción
8.0
60
No hay suficientes datos disponibles
8.8
60
No hay suficientes datos disponibles
8.4
56
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
6.5
47
No hay suficientes datos disponibles
Personalización de visitantes
6.8
46
No hay suficientes datos disponibles
7.5
44
No hay suficientes datos disponibles
7.7
43
No hay suficientes datos disponibles
7.5
44
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Gestión de TraducciónOcultar 11 característicasMostrar 11 características
8.4
1,762
No hay suficientes datos
Herramientas del cliente
8.0
150
No hay suficientes datos disponibles
8.4
149
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.5
148
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.6
155
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
Herramientas de traducción
8.8
189
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.5
177
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.6
190
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.7
164
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.1
189
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.5
170
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
7.4
81
No hay suficientes datos disponibles
Traducción Asistida por ComputadoraOcultar 8 característicasMostrar 8 características
8.5
599
No hay suficientes datos
Memoria de traducción
8.8
100
No hay suficientes datos disponibles
8.9
105
No hay suficientes datos disponibles
Traducción automática
8.7
94
No hay suficientes datos disponibles
8.6
86
No hay suficientes datos disponibles
Opciones de traducción
7.5
68
No hay suficientes datos disponibles
9.2
97
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
7.6
49
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Soporte al Cliente MultilingüeOcultar 13 característicasMostrar 13 características
8.1
257
No hay suficientes datos
Plataforma
9.0
28
No hay suficientes datos disponibles
8.9
28
No hay suficientes datos disponibles
9.0
26
No hay suficientes datos disponibles
7.7
26
No hay suficientes datos disponibles
8.1
25
No hay suficientes datos disponibles
8.5
24
No hay suficientes datos disponibles
Canal
7.4
22
No hay suficientes datos disponibles
7.4
20
No hay suficientes datos disponibles
8.3
23
No hay suficientes datos disponibles
7.8
20
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
6.8
15
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Categorías
Categorías
Categorías Compartidas
Lokalise y Weblate está categorizado como Herramientas de Localización de Software
Categorías Únicas
Lokalise está categorizado como Soporte al Cliente Multilingüe, Gestión de Traducción, Traducción Asistida por Computadora, y Herramientas de Traducción de Sitios Web
Weblate no tiene categorías únicas
Reseñas
Tamaño de la empresa de los revisores
Lokalise
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
Empresa(> 1000 empleados)
Weblate
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
Empresa(> 1000 empleados)
Pequeña Empresa
(50 o menos empleados)
Mediana Empresa
(51-1000 empleados)
Empresa
(> 1000 empleados)
Industria de los revisores
Software informático
17.6%
Servicios financieros
10.8%
Tecnología de la Información y Servicios
10.7%
Salud, bienestar y fitness
5.0%
Traducción y localización
4.7%
Otro
51.3%
Investigación
50.0%
Seguridad informática y de redes
50.0%
‐
‐
‐
Otro
0.0%
Reseñas más útiles
Lokalise
Reseña favorable más útil
Lucille L.
Usuario verificado en Financial Services
- Posibilidad de realizar algunas acciones en masa - Vista multilingüe - Posibilidad de añadir capturas de pantalla para contextualizar claves - Indicador visual claro para distinguir entre espacios regulares y espacios de no separación.
Reseña crítica más útil
Usuario verificado en Pharmaceuticals
The only thing I would like is to have the opportunity to modifiy something once for all (I don't know if it's possible)
Weblate
Reseña favorable más útil
Giorgi S.
Usuario verificado en Computer & Network Security
Weblate tiene muchas ventajas. Por ejemplo, es basado en la web y fácil de usar, tiene una buena capacidad de control de versiones, memoria de traducción perfecta, comunicación y soporte al cliente perfectos, y la mejor es la integración con APIs.
Reseña crítica más útil
Lucille L.
Usuario verificado en Financial Services
- Posibilidad de realizar algunas acciones en masa - Vista multilingüe - Posibilidad de añadir capturas de pantalla para contextualizar claves - Indicador visual claro para distinguir entre espacios regulares y espacios de no separación.
Giorgi S.
Usuario verificado en Computer & Network Security
Weblate tiene muchas ventajas. Por ejemplo, es basado en la web y fácil de usar, tiene una buena capacidad de control de versiones, memoria de traducción perfecta, comunicación y soporte al cliente perfectos, y la mejor es la integración con APIs.
Usuario verificado en Pharmaceuticals
The only thing I would like is to have the opportunity to modifiy something once for all (I don't know if it's possible)
Principales Alternativas
Discusiones
Design Integration
1 comentario
PA
¡Hola Alexandre! Una actualización para la integración de Sketch llegará pronto.Leer más
What is a key?
1 comentario
Respuesta Oficial de Lokalise
También se conocen como cadenas: una variable de texto lógica en tu código con un ID y valores en diferentes idiomas. Una clave puede contener una palabra,...Leer más
What does the SDK refer to?
1 comentario
Respuesta Oficial de Lokalise
Nuestro SDK (kit de desarrollo de software) es una herramienta que permite a nuestros clientes actualizar los elementos textuales de la interfaz de usuario...Leer más
Does Weblate have API?
1 comentario
Respuesta Oficial de Weblate
Weblate viene con <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/api.html">API REST</a> y un <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/wlc.html">cliente de...Leer más
Weblate no tiene más discusiones con respuestas
¿Buscas información sobre software?
Con más de 2.5 millones de reseñas, podemos proporcionar los detalles específicos que te ayudarán a tomar una decisión informada al comprar software para tu negocio. Encontrar el producto adecuado es importante, déjanos ayudarte.
o continuar con
Las direcciones de Gmail.com no están permitidas. Se permite un dominio empresarial que utilice Google.
Al proceder, aceptas nuestro Términos de uso y Política de privacidad
