- Startseite
- ...
- Dokumentenübersetzungsdienste
- Gengo
- Tomedes Translation Company
- Gengo-vs-Tomedes Translation Company
Gengo und Tomedes Translation Company vergleichen 
I like that you are allowed to request edits to the translations provided. For example, if they provide you with a translation for a word that doesn't make sense for your business, you can request as many edits as you want until you're happy with the results.
It's not so much a dislike, as it's expected, however, the lower cost and "peer-to-peer" type service does mean you do have to be aware of reviewing the translated content a bit more yourself, and may not be able to rely on the services if the translation...
Der Hauptgrund für die Zusammenarbeit mit Tomedes ist ihre Professionalität. Dies gilt für alle Arten von Texten. Darüber hinaus ihre Bereitschaft, immer geduldig zu helfen, wenn es zum Beispiel ein Problem mit dem Layout gibt oder wenn etwas in einem Text...
Translations are very often wrong. Translators often don't read the guidance or look at the screenshots provided.
I like that you are allowed to request edits to the translations provided. For example, if they provide you with a translation for a word that doesn't make sense for your business, you can request as many edits as you want until you're happy with the results.
Der Hauptgrund für die Zusammenarbeit mit Tomedes ist ihre Professionalität. Dies gilt für alle Arten von Texten. Darüber hinaus ihre Bereitschaft, immer geduldig zu helfen, wenn es zum Beispiel ein Problem mit dem Layout gibt oder wenn etwas in einem Text...
It's not so much a dislike, as it's expected, however, the lower cost and "peer-to-peer" type service does mean you do have to be aware of reviewing the translated content a bit more yourself, and may not be able to rely on the services if the translation...
Translations are very often wrong. Translators often don't read the guidance or look at the screenshots provided.
