Poedit is a lightweight (compare to the majority) application and coded well that doesn't crash when you're processing a big volume file. A clear and simple User Interface allows you to hand-on immediately. WIth its Catalogs Manager, you can easily manage all your projects and spot the project status; update/Sync with form source files is another excellent feature, one-click can do the job done and prompts you if conflicts occurred, excellent error prevention method. The best part of them all, this app can be functioning offline!

Software works fine. No issues and everything is easy enough.

Interface is clean and works quickly. Also has integrations with other translation APIs such as Google Translate.