Tregex é uma utilidade para correspondência de padrões em árvores, baseada em relações de árvore e correspondências de expressões regulares em nós (o nome é uma abreviação de "expressões regulares de árvore"). Tregex vem com Tsurgeon, uma linguagem de transformação de árvores. Também incluído a partir da versão 2.0 está um pacote semelhante que opera em gráficos de dependência (classe SemanticGraph), chamado semgrex.
Stanford Phrasal é um sistema de tradução automática baseado em frases estatísticas, escrito em Java, que oferece funcionalidades muito semelhantes ao núcleo do Moses, incluindo: fornecimento de uma API fácil de usar para implementar novos recursos de modelo de decodificação, a capacidade de traduzir usando frases que incluem lacunas (Galley et al. 2010) e extração condicional de tabelas de frases e modelos de reordenação lexical.