OOONA Tools

0 avaliações

OOONA Tools oferece um conjunto de ferramentas de produção baseadas na web, adaptadas para tarefas de localização de mídia, como legendagem, criação de legendas e dublagem. OOONA Tools permite que os usuários criem, traduzam, revisem e convertam arquivos de texto sincronizado com precisão. Os recursos principais incluem temporização precisa por quadro, visualização de vídeo em tempo real, controles avançados de linha do tempo, rolagem de áudio e verificações automáticas de qualidade. Além disso, OOONA Tools suporta todos os formatos de arquivo padrão da indústria e integra-se perfeitamente com ferramentas de tecnologia de linguagem de terceiros através de APIs robustas, aumentando a produtividade e garantindo um fluxo de trabalho suave para profissionais de mídia em todo o mundo.

OOONA INTEGRATED

0 avaliações

OOONA Integrated é a plataforma principal da empresa para a gestão e produção envolvidas em qualquer tipo de projeto de localização de mídia. Representa o culminar de anos de trabalho de desenvolvimento e é uma poderosa combinação de duas linhas de produtos distintas, o sistema de gestão de tradução da OOONA e o conjunto de ferramentas da empresa em constante expansão. Estes se convergiram perfeitamente em um sistema unificado, de ponta a ponta, altamente seguro e escalável que atende a qualquer necessidade de localização de mídia. Oferece visibilidade instantânea e completa sobre o pipeline de localização e pode acomodar qualquer fluxo de trabalho de script, legendagem, legendagem oculta ou dublagem.

OOONA QA Manager

0 avaliações

O Gerenciador de QA da OOONA é uma plataforma baseada em nuvem que simplifica os fluxos de trabalho de garantia de qualidade. Adaptado para emissoras, bem como para provedores de serviços linguísticos, é uma solução segura e eficiente para aqueles que buscam automatizar e escalar processos tradicionais de QA, que são intensivos em mão de obra e demorados. O sistema é projetado com precisão, velocidade e experiência do usuário em mente. Inclui controles intuitivos para colaboração entre equipes que trabalham na correção de problemas sinalizados até que um ativo seja aprovado. Todos os fluxos de trabalho e progresso são geridos em tabelas totalmente configuráveis, enquanto painéis em tempo real fornecem uma visão geral de toda a operação.

OOONA Testing Platform

0 avaliações

A plataforma de testes da OOONA é uma ferramenta versátil, permitindo que os usuários projetem e criem testes personalizados para atender às suas necessidades únicas. Ela oferece tanto testes automatizados com resultados fornecidos imediatamente após a conclusão do teste, quanto testes avaliados, que passam por uma ou mais camadas de avaliação por especialistas.