Is there an API to directly report outages to Freshping?

Não temos a opção de API se conectando ao Freshping no momento. Vamos considerar isso como um pedido de recurso e ver se podemos acomodar o mesmo em lançamentos futuros.

Eu sugeriria abordar de uma maneira diferente. Crie uma página no seu aplicativo e faça com que o freshping a monitore. Eu não sei qual tecnologia você usa, mas coloque uma página que seu aplicativo possa pingar como uma espécie de keep-alive e, quando a página for reciclada pelo servidor, ela redefinirá uma bandeira.