How do I properly set notifications?

Oi Eber, você provavelmente já superou essa questão, mas se tiver dúvidas como essa no futuro, o fórum da Comunidade Coda é um ótimo lugar para perguntar :)

Geralmente, você vai querer usar o painel de Automações à direita. Sem ver sua configuração, é difícil saber exatamente o que você está buscando, mas uma limitação que você pode encontrar é que ele não envia a notificação no momento em que está programado para disparar, em vez disso, pode haver um atraso de até 5 minutos. Se você tiver outras perguntas, há um grupo maravilhoso de pessoas que ficarão felizes em ajudá-lo.

Além disso, há muitas perguntas relacionadas a automações do Gmail que podem ajudar: https://community.coda.io/search?q=automation%20gmail%20category%3A3