Should it be a priority to update for every newly released version?

Você deve estar pelo menos com 2 ou 3 lançamentos no mínimo. No entanto, é sempre melhor ver as notas de lançamento para verificar se há correções de emergência que possam exigir uma atualização imediata.

Eu olharia as notas de lançamento e me certificaria de que você não precisa das correções ou recursos adicionados. Eu tento ficar com a versão mais recente. Eu faço 2-3 atualizações por ano. Se houver um risco de segurança, então atualizamos mais rapidamente.

Você não precisa atualizar o Go Anywhere com muita frequência porque raramente tem grandes mudanças. O que observei é que sempre que grandes mudanças são lançadas, é sempre melhor esperar 3 semanas para o próximo patch e então aplicar esse. Grandes mudanças geralmente têm bugs no GA. Sugiro verificar a cada 3 meses.