Tregex es una utilidad para hacer coincidir patrones en árboles, basada en relaciones de árbol y coincidencias de expresiones regulares en nodos (el nombre es una abreviatura de "expresiones regulares de árbol"). Tregex viene con Tsurgeon, un lenguaje de transformación de árboles. También se incluye desde la versión 2.0 un paquete similar que opera en gráficos de dependencia (clase SemanticGraph, llamado semgrex).
Stanford Phrasal es un sistema de traducción automática basado en frases estadísticas, escrito en Java que proporciona una funcionalidad muy similar al núcleo de Moses, incluye: proporcionar una API fácil de usar para implementar nuevas características del modelo de decodificación, la capacidad de traducir utilizando frases que incluyen huecos (Galley et al. 2010), y la extracción condicional de tablas de frases y modelos de reordenamiento léxico.