OOONA
- Perfiles de 5
- Categorías de 5
All Profiles
OOONA Tools ofrece un conjunto de herramientas de producción basadas en la web, diseñadas para tareas de localización de medios como subtitulado, subtitulado oculto y doblaje. OOONA Tools permite a los usuarios crear, traducir, revisar y convertir archivos de texto sincronizado con precisión. Las características clave incluyen sincronización precisa por fotogramas, vista previa de video en tiempo real, controles avanzados de línea de tiempo, desplazamiento de audio y verificaciones automáticas de calidad. Además, OOONA Tools es compatible con todos los formatos de archivo estándar de la industria e integra sin problemas con herramientas de tecnología de lenguaje de terceros a través de APIs robustas, mejorando la productividad y asegurando un flujo de trabajo fluido para los profesionales de medios en todo el mundo.
OOONA Integrated es la plataforma insignia de la empresa para la gestión y producción del trabajo involucrado en cualquier tipo de proyecto de localización de medios. Representa la culminación de años de trabajo de desarrollo y es una poderosa combinación de dos líneas de productos distintas, el sistema de gestión de traducciones de OOONA y el conjunto de herramientas de la empresa en constante expansión. Estos se han fusionado sin problemas en un sistema unificado, de extremo a extremo, altamente seguro y escalable que aborda cualquier necesidad de localización de medios. Ofrece visibilidad instantánea y completa sobre el flujo de trabajo de localización y puede acomodar cualquier flujo de trabajo de guionización, subtitulado, subtitulado oculto o doblaje.
El QA Manager de OOONA es una plataforma basada en la nube que optimiza los flujos de trabajo de aseguramiento de calidad. Diseñada para emisoras y proveedores de servicios lingüísticos, es una solución segura y eficiente para aquellos que buscan automatizar y escalar procesos de QA tradicionales, laboriosos y que consumen mucho tiempo. El sistema está diseñado teniendo en cuenta la precisión, la velocidad y la experiencia del usuario. Incluye controles intuitivos para la colaboración entre equipos que trabajan en la solución de problemas señalados hasta que un activo recibe luz verde. Todos los flujos de trabajo y el progreso se gestionan en tablas completamente configurables, mientras que los paneles en tiempo real proporcionan una vista instantánea de toda la operación.
OOONA es una plataforma basada en la nube para una experiencia de localización de medios de principio a fin. Este sistema de gestión integral se integra perfectamente con las herramientas de producción de vanguardia de OOONA, proporcionando una solución completa para gestionar flujos de trabajo de traducción audiovisual de principio a fin.
La plataforma de pruebas de OOONA es una herramienta versátil que permite a los usuarios diseñar y crear pruebas personalizadas para satisfacer sus requisitos únicos. Ofrece tanto pruebas automatizadas con resultados proporcionados inmediatamente al completar la prueba, como pruebas evaluadas, que pasan por una o más capas de evaluación por parte de especialistas.
OOONA Reviews
About
Details
