Reseñas en Video
Gran herramienta, hizo nuestra vida mucho más fácil.
7 años con CrowdIn
Crowdin está en tu navegador siempre listo para traducir más.
510 Crowdin Reseñas
Sentimiento General de la Reseña para Crowdin
Inicia sesión para ver el sentimiento de la revisión.
Fácil de usar, interacción fluida, pasos claros a seguir. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
la selección múltiple a veces no era posible o realmente difícil de tener, a veces perdía toda la selección por un clic incorrecto (la caja es demasiado pequeña) Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Crowdin hace lo que debe, apoyar la gestión de traducciones de grandes proyectos multilingües. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
La interfaz no es fácil de usar para traductores ocasionales. Sería genial si Crowdin comenzara a admitir Google Docs y Slides. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Lo más útil es que mi equipo recibe archivos traducidos rápida y fácilmente. Subimos nuestros archivos de cadenas y los traductores los traducen a los diversos idiomas. Luego simplemente lo descargamos y cargamos las traducciones en nuestra aplicación. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
He encontrado que nuestro proceso actual requiere mucha mano de obra. Me he puesto en contacto para obtener ayuda sobre cómo automatizar las traducciones en nuestra aplicación móvil, pero no he tenido éxito. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Me encanta la solidaridad de Crowdin y cómo surge naturalmente de las personas. A veces hacemos el esfuerzo de traducir marcas conocidas o desconocidas a nuestro idioma. Cuando un usuario descarga una nueva aplicación y ve que no admite su idioma, puede perderse en términos y palabras desconocidas, lo que afecta su experiencia. Nos reunimos en Crowdin para que las personas puedan entender y disfrutar fácilmente de las aplicaciones o sitios web que usan o navegan. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
A veces traduzco una oración o unas pocas oraciones y una persona viene y cambia un detalle pequeño e insignificante en todo el texto y aprueba su traducción. Siento que esto es una falta de respeto. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Very helpful product for managing i18n across multiple projects, and leveraging our community for translation improvements. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Quite a few pain points in the product, but all can be overcome with persistence and perodic manual lifts. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Es muy fácil de usar y puedes comenzar a contribuir a las traducciones de inmediato.
Muy bueno que puedas votar por las traducciones de otras personas para que sean elegidas sobre otras.
Conveniente que llegue un correo electrónico cada vez que se necesita una nueva traducción. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Para mi uso actual no veo ninguna desventaja. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Muy buena gestión del flujo de trabajo y muy buena memoria de traducción. Esta última ayuda para nuevas traducciones, pero también para reestructurar los archivos de traducción; pasamos a un nuevo formato de traducción, descartando todos los identificadores antiguos y moviéndonos a nuevos, y fue sin problemas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
Nada me parece negativo. Quizás un poco más de documentación sobre la configuración de nuevas integraciones, pero la experiencia de usuario es bastante autoexplicativa. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
The speed of answers from a support team is the most important part for me about Crowdin. Additionally, we can create a system for our entire translation process and include all types of files, even markdown files, which we haven’t seen in other similar companies. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
There are still some issues with Translation Memory and integrations, which cause problems with the final translation result. For example, such problems can occur with parts of technical documentation that contain code examples. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
