Comparar OmegaT y Trados Studio 
Vistazo
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (80.0% de las reseñas)
Pequeña empresa (68.9% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
No hay precios disponibles
No hay precios disponibles
OmegaT
Calificación Estelar
(16)3.7 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (80.0% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
No hay precios disponibles
Aprende más sobre OmegaTTrados Studio
Calificación Estelar
(125)4.0 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (68.9% de las reseñas)
Precios de Nivel de Entrada
No hay precios disponibles
Aprende más sobre Trados StudioOmegaT vs Trados Studio
Al evaluar las dos soluciones, los revisores encontraron que Trados Studio es más fácil de usar y hacer negocios en general. Sin embargo, prefirieron la facilidad de configuración con OmegaT, junto con la administración.
- Los revisores consideraron que OmegaT satisface mejor las necesidades de su empresa que Trados Studio.
- Al comparar la calidad del soporte continuo del producto, OmegaT y Trados Studio brindan niveles de asistencia similares.
- En cuanto a actualizaciones de características y hojas de ruta, nuestros revisores prefirieron la dirección de Trados Studio sobre OmegaT.
Precios
Precios de Nivel de Entrada
OmegaT
No hay precios disponiblesTrados Studio
No hay precios disponiblesPrueba Gratuita
OmegaT
No hay información de prueba disponibleTrados Studio
Prueba Gratuita Disponible
Calificaciones
Cumple con los requisitos
8.6
11
8.4
94
Facilidad de uso
6.8
11
7.2
94
Facilidad de configuración
8.3
6
6.8
21
Facilidad de administración
7.5
6
7.0
17
Calidad del soporte
7.0
9
7.0
81
Tiene the product ¿Ha sido un buen socio para hacer negocios?
5.8
6
7.0
16
Dirección del producto (% positivo)
6.1
9
6.2
87
Características
Traducción Asistida por ComputadoraOcultar 8 característicasMostrar 8 características
No hay suficientes datos
7.6
138
Memoria de traducción
No hay suficientes datos disponibles
8.8
26
No hay suficientes datos disponibles
8.0
26
Traducción automática
No hay suficientes datos disponibles
7.3
22
No hay suficientes datos disponibles
7.6
21
Opciones de traducción
No hay suficientes datos disponibles
6.4
22
No hay suficientes datos disponibles
7.3
21
IA generativa
Función no disponible
Función no disponible
Función no disponible
Función no disponible
Categorías
Categorías
Categorías Compartidas
OmegaT y Trados Studio está categorizado como Traducción Asistida por Computadora
Categorías Únicas
OmegaT no tiene categorías únicas
Trados Studio no tiene categorías únicas
Reseñas
Tamaño de la empresa de los revisores
OmegaT
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
Empresa(> 1000 empleados)
Trados Studio
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
Empresa(> 1000 empleados)
Pequeña Empresa
(50 o menos empleados)
Mediana Empresa
(51-1000 empleados)
Empresa
(> 1000 empleados)
Industria de los revisores
Traducción y localización
33.3%
Marketing y Publicidad
26.7%
Venta al por mayor
6.7%
Práctica Médica
6.7%
Consultoría de Gestión
6.7%
Otro
20.0%
Traducción y localización
61.3%
Gestión de la educación
4.2%
Escritura y edición
3.4%
Software informático
3.4%
Internet
2.5%
Otro
25.2%
Reseñas más útiles
OmegaT
Reseña favorable más útil
David L.
Usuario verificado en Warehousing
Puedo traducir mis proyectos rápidamente, línea por línea. Es eficiente.
Reseña crítica más útil
Maurizio V.
Usuario verificado en Animation
No me gusta el diseño y tiene un tamaño demasiado grande para mi vieja PC.
Trados Studio
Reseña favorable más útil
Hadi J.
Usuario verificado en Translation and Localization
Que es una herramienta CAT. El uso de herramientas CAT hace que mi trabajo sea mucho más fácil.
Reseña crítica más útil
Usuario verificado en Accounting
I didn't find anything that I dislike. No complaints
David L.
Usuario verificado en Warehousing
Puedo traducir mis proyectos rápidamente, línea por línea. Es eficiente.
Hadi J.
Usuario verificado en Translation and Localization
Que es una herramienta CAT. El uso de herramientas CAT hace que mi trabajo sea mucho más fácil.
Maurizio V.
Usuario verificado en Animation
No me gusta el diseño y tiene un tamaño demasiado grande para mi vieja PC.
Usuario verificado en Accounting
I didn't find anything that I dislike. No complaints
Principales Alternativas
Discusiones
What are the results of using Omegat software?
1 comentario
SE
Lo he estado usando desde 2012 y sigue siendo mi herramienta CAT favorita, porque es muy rápida y confiable.Leer más
OmegaT no tiene más discusiones con respuestas
If I have any Technical help on any day with TRADOS then whom should we contact?
1 comentario
G2
Contacta con "la comunidad" aquí o con la comunidad en el sitio web de SDL, donde también encontrarás una amplia base de conocimientos. Si estás registrado...Leer más
Trados Studio no tiene más discusiones con respuestas
¿Buscas información sobre software?
Con más de 2.5 millones de reseñas, podemos proporcionar los detalles específicos que te ayudarán a tomar una decisión informada al comprar software para tu negocio. Encontrar el producto adecuado es importante, déjanos ayudarte.
o continuar con
Las direcciones de Gmail.com no están permitidas. Se permite un dominio empresarial que utilice Google.
Al proceder, aceptas nuestro Términos de uso y Política de privacidad