How do I not rebuild the view to gather the data again when it has changed from Classic to Lightning experience as I feel a little clunky and some views don't save?

You don't need to rebuild anything to go from Classic to Lightning. If you don't like the Lightning page layouts they're much easier to change than Classic. Users can also switch to 'Compact View' if they prefer the Classic higher field density per page.