The best thing for me in Phrase is its intuitive and user-friendly interface which has plenty of customization options as well.

Phrase ist ein sehr leistungsfähiges Werkzeug und es hilft den Studierenden, die Fähigkeiten und das Wissen zu erlernen, das sie benötigen, um in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche erfolgreich zu sein. Es ist erstaunlich, wie einfach es ist, verschiedene Projekte zu nutzen und zu verwalten. Als Pädagoge finde ich Phrase das ideale Werkzeug, um einen allgemeinen Überblick über die vielen verschiedenen Aufgaben zu geben, die in jedem Übersetzungs- oder Lokalisierungsprojekt anfallen. Die Tatsache, dass alle Funktionen online verfügbar sind, macht die Implementierung ebenfalls sehr einfach, und die Unterstützung, die Pädagogen gegeben wird, ist ebenfalls ein Pluspunkt.

Ich habe die cloudbasierte Version von Memsource verwendet, um Texte als Linguist zu übersetzen/bearbeiten. Das Translation Memory und die Termbase sind leicht in das Projekt auf der rechten Seite integriert und können problemlos verwendet werden. Die Shortcuts für Übersetzung und Bearbeitung sind leicht zu merken. Die Tags sind einfach zu handhaben. Unkomplizierte Benutzeroberfläche und schnell in Bezug auf Produktivität.